non-factor payment oor Spaans
non-factor payment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pago no destinado a factores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The second factor was the non-payment of assessments, which had led to significant cash shortages in UNMIK, MINURSO and the two International Tribunals
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaMultiUn MultiUn
The second factor was the non-payment of assessments, which had led to significant cash shortages in UNMIK, MINURSO and the two International Tribunals.
La enmienda # reza como sigueUN-2 UN-2
The assignment of the receivables can be with or without recourse to the assignor (“recourse” and “non-recourse” factoring) in the event of non-payment of the receivables by the debtors of the receivables (i.e. the customers of the assignor
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosMultiUn MultiUn
The assignment of the receivables can be with or without recourse to the assignor (“recourse” and “non-recourse” factoring) in the event of non-payment of the receivables by the debtors of the receivables (i.e. the customers of the assignor).
O también podría ser un asiento de eyecciónUN-2 UN-2
Non-exempt direct payments which are based on factors other than price shall be measured using budgetary outlays.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verEurLex-2 EurLex-2
Other exacerbating factors include the non-payment of salaries and/or low salaries in the public sector, the fragility of the security situation and the de facto partitioning of the country.
Mi pequeña hijaUN-2 UN-2
Other exacerbating factors include the non-payment of salaries and/or low salaries in the public sector, the fragility of the security situation and the de facto partitioning of the country
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienMultiUn MultiUn
The single most important factor contributing to the underutilization was due to non- or late payment of assessed contributions.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoUN-2 UN-2
The single most important factor contributing to the underutilization was due to non- or late payment of assessed contributions
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?MultiUn MultiUn
Factoring KG was engaged in both true and quasi factoring since it (i) assumed the risk of default relating to some of the debts without a right of recourse against M‐GmbH in the case of non-payment (true factoring), and also (ii) agreed to recover the remainder of M‐GmbH’s debts with a right to recourse against it (quasi-factoring).
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraEurLex-2 EurLex-2
The high rate of non‐payment of support is one of the factors in the poverty experienced by single‐parent women heads of family.
Ensillados y esperandoUN-2 UN-2
The high rate of non-payment of support is one of the factors in the poverty experienced by single-parent women heads of family
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquelloscorrespondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraMultiUn MultiUn
The single most important factor contributing to the underutilization was due to non- or late/uncertain payment of assessed contributions
¿ En qué emisora?MultiUn MultiUn
The single most important factor contributing to the underutilization was due to non- or late/uncertain payment of assessed contributions.
Antes tenías un sueldo estableUN-2 UN-2
The risk of insolvency of the purchaser and the risk of non-payment on the due date are borne by the factor.
¡ Dame fuego!EurLex-2 EurLex-2
It is clear from many reports that financing of sustainable forest management and payment for non-market output remain critical factors for achieving the successful implementation of IPF/IFF proposals.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaUN-2 UN-2
It is clear from many reports that financing of sustainable forest management and payment for non-market output remain critical factors for achieving the successful implementation of IPF/IFF proposals
La levantaba, la acariciabaMultiUn MultiUn
The service provided to the supplier is three-fold: the factor pays him a cash advance, frees him from need to recover the debts, and guarantees their payment (in the event of non-payment, notably if the customer defaults, the factor bears the risk).
¿ Dónde esta Whitey?EurLex-2 EurLex-2
The Commission did not maintain that non-payment of the bonus was the decisive factor of the change in exports or that the effect was immediate, but maintained that it played a part.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASEurLex-2 EurLex-2
A significant but inadequately researched factor in the high dropout rate is the forced removal of students for non-payment of fees
Lo logramos, LexMultiUn MultiUn
A significant but inadequately researched factor in the high dropout rate is the forced removal of students for non-payment of fees.
El secreto está en mezclarlo bienUN-2 UN-2
Providing temporary use of non-downloadable computer software for credit disbursement and payment processing for supply chain financing, factoring and asset-based financing activities
Eso no es ciertotmClass tmClass
Legislative provisions on tax breaks and other preferential rates for mandatory payments are an important factor in ensuring the financial stability of non‐governmental organizations.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaUN-2 UN-2
In that regard, it notes that the advantage identified by the Court in that judgment is based on two factors, namely improved credit conditions and the non-payment by the EPIC of the appropriate premium corresponding to the risk borne by the State.
Exacto, no quieroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
One of the major factors that worsen the situation of single-parent families is the high level of non-payment of set child maintenance.
No es mi culpaUN-2 UN-2
107 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.