non-injecting drug use oor Spaans
non-injecting drug use
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consumo de drogas no inyectables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some representatives mentioned non-injecting drug use and related risky sexual behaviour as crucial factors in the spread of the HIV epidemic.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.UN-2 UN-2
Some representatives mentioned non-injecting drug use and related risky sexual behaviour as crucial factors in the spread of the HIV epidemic
Es una locuraMultiUn MultiUn
In that regard, there was a need for studies to better understand the link between non-injecting drug abuse, alcohol use and sexual transmission of HIV.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?UN-2 UN-2
In that regard, there was a need for studies to better understand the link between non-injecting drug abuse, alcohol use and sexual transmission of HIV
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaMultiUn MultiUn
The efforts should take into account both injecting and non-injecting use of those drugs and their specific vulnerabilities and risks, including the interaction of poverty, marginalization and sex work.
No encontrareis peor enemigo que yoUN-2 UN-2
This will entail (a) addressing HIV epidemics among people who inject drugs, with a special focus on 24 high-priority countries; (b) assisting in the establishment of comprehensive prison programmes; and (c) strengthening its work on non-injecting stimulant drug use and the response among vulnerable key population groups (particularly in Latin America and the Caribbean, and some countries in South-East Asia).
¿ Dónde está Bolger?UN-2 UN-2
Pakistan has one of the highest rates of injection drug use in the world (4.5 per capita per annum), and 64% of injecting drug users report use of non-sterile needles.
Primero, quiero darles la bienvenidaCommon crawl Common crawl
This will entail (a) addressing emerging HIV epidemics in countries where the epidemic was traditionally heterosexually driven, but where injecting drug use has significant potential to become an additional route of HIV transmission (particularly in Africa); (b) assisting in the establishment of comprehensive prison programmes; and (c) strengthening its work on non-injecting stimulant drug use and response to a close relation between sexual risk and drug use (particularly in Latin America and the Caribbean, and some countries in South-East Asia).
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?UN-2 UN-2
Regarding interventions, the participants also recommended concentrating on the transition from non-injecting to injecting drug use, as well as designing interventions to support families, enhancing the engagement and retention of young people in education and facilitating community development and access to a broader range of treatment appropriate to youth
Éste es un vecindario peligrosoMultiUn MultiUn
Regarding interventions, the participants also recommended concentrating on the transition from non-injecting to injecting drug use, as well as designing interventions to support families, enhancing the engagement and retention of young people in education and facilitating community development and access to a broader range of treatment appropriate to youth.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?UN-2 UN-2
Injecting drug use is a common path for transmission, spread further by sexual transmission from injecting drug users to non-drug-abusing populations.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienUN-2 UN-2
Injecting drug use is a common path for transmission, spread further by sexual transmission from injecting drug users to non-drug-abusing populations
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yMultiUn MultiUn
In addition, as the primary drug used by both IDUs and non-injecting drug users, heroin is taking root in many countries (e.g. Kenya, Mauritius, Nigeria, the United Republic of Tanzania and Zambia),, and a shift in drug use patterns from smoking to injecting heroin is being reported
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaMultiUn MultiUn
The experts recommended a targeted approach to address the unique needs of certain groups of non-injecting drug users, especially those who use crack cocaine and amphetamine-type stimulants, as they intersect with HIV prevention, treatment and care.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?UN-2 UN-2
Among cohort studied, data show that non-injection drug use is more common than injection drug use
Nunca he visto otro igualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Injection and non-injection drug use places women at an increased risk for HIV and is strongly linked to unsafe sexual practices.
Te liquidaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Member States, civil society organizations and international agencies should pay more attention to certain groups of non-injecting drug users, especially those who use crack cocaine and amphetamine-type stimulants, and their role in increasing the risk of contracting HIV and other blood-borne infections through high-risk sexual practices.
En # palabras o menosUN-2 UN-2
We now know that the behaviors and practices associated with non-injection drug use also contribute significantly to the spread of this virus.
Vuelvo enseguidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among indigenous HIV cases in # a higher proportion of HIV diagnoses were attributed to injecting drug use ( # per cent) compared with the non-indigenous population ( # per cent
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míMultiUn MultiUn
When an IDU is HIV-positive, needle sharing may be the primary risk factor, but other non-injected drug use may have a great effect on risk behaviors.
No, Hughes comienza en # minutosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explosive epidemics are occurring within this vulnerable, often marginalized, group in various locations worldwide, with unsafe drug-injecting practices such as use of non-sterile injecting equipment being efficient modes of HIV transmission.
Explicaciones de voto oralesUN-2 UN-2
Explosive epidemics are occurring within this vulnerable, often marginalized, group in various locations worldwide, with unsafe drug-injecting practices such as use of non-sterile injecting equipment being efficient modes of HIV transmission
La flor de loto se ha cerradoMultiUn MultiUn
Among indigenous HIV cases in 2004, a higher proportion of HIV diagnoses were attributed to injecting drug use (20.0 per cent) compared with the non-indigenous population (4.2 per cent).
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeUN-2 UN-2
74 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.