non-interference oor Spaans
non-interference
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no injerencia
It recalls the importance of the principles of good neighbourliness, non-interference and regional cooperation.
Recuerda la importancia de los principios de buena vecindad, no injerencia y cooperación regional.
principio de no injerencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
54] Article 14 Non-interference of intellectual property rights 1.
¿ Sólo una con uno de nosotros?not-set not-set
But we asked ourselves: What are the limits of non-interference?
¿ Y ella no se enteró de nada?UN-2 UN-2
During the tests on the vehicle, only non-interference-generating equipment may be used (see section 8).
Y eso hice... después de TsavoEurLex-2 EurLex-2
Internet management has generally been based on the principles of non-interference, self-management and self-regulation
No cuentes conmigo, Redeurlex eurlex
To enjoy non-interference is to escape coercion in the actual world.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaLiterature Literature
I think of liberals as those who embrace freedom as non-interference.
Pare cerca de mi casaLiterature Literature
It recalls the importance of the principles of good neighbourliness, non-interference and regional cooperation.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoUN-2 UN-2
This principle is practically implemented, among others, by the non-interference of the government in electing religious leaders.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEUN-2 UN-2
We must reaffirm the principle of respect for State sovereignty and non-interference in internal affairs of countries.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaUN-2 UN-2
The principles of non-intervention and non-interference in countries' internal affairs must also be upheld
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaMultiUn MultiUn
Non-interference of additional functions
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non-interference in domestic affairs
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónUN-2 UN-2
Non-interference in the internal affairs of the other State
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosUN-2 UN-2
In such endeavours, the principles of neutrality and non-interference should also be respected.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUUN-2 UN-2
Non-interference of intellectual property rights
Aquí, el Concord.Respondan, por favorEurLex-2 EurLex-2
· Non-interference as well as compatibility with ITU radio regulations should be a precondition for reforms introduced;
¿ Qué piensas que es... bisutería?not-set not-set
So far, China’s leaders have not seen the merits of abandoning non-interference.
Unos días más nos vendrían bienNews commentary News commentary
As always, Russia supports sovereignty, independence and territorial integrity of Lebanon, non-interference inits internal affairs.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́mid.ru mid.ru
As the Council knows, the President has issued a decree on non-interference by State institutions
Podría decir lo mismoMultiUn MultiUn
None of that non-interference crap T'Pol always shoves down our throats.
Desbalancear la ecuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Prime Directive was designed to ensure non- interference
Y sabrán que es la gloriaopensubtitles2 opensubtitles2
Non-interference in the internal affairs of States;
Compuestos con función aminaUN-2 UN-2
The territorial integrity of Lebanon and non-interference in its internal affairs must be respected
Está bien.Me quedaréMultiUn MultiUn
Belize strictly adheres to the principle of non-interference in the internal affairs of sovereign States.
OTROS DESTINOS ADUANEROSUN-2 UN-2
6277 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.