non-literal oor Spaans
non-literal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no literal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same training was offered to non-literate women in the interior by using images and symbols
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanMultiUn MultiUn
For there, at least in non-literate periods, will be the ratio among all the senses.
¡ Quieto, cosmonauta!Literature Literature
But the music of non-literate people has no such repetitive cyclic and abstract form as melody.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosLiterature Literature
The majority of women in rural areas ( # per cent) are non-literate
No digo que no pecara al hacerloMultiUn MultiUn
I hated it when literally was used for non-literal things.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
◆ Does the person have trouble understanding non-literal language (such as humour, sarcasm, irony and metaphor)?
Sí, por fin nos encontramosLiterature Literature
This ensures that even non-literate persons can understand and participate.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoUN-2 UN-2
This has resulted in high patronage by literate and non-literate women and girls
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaMultiUn MultiUn
This, however, is by no means confined to non-literate cultures.
Entonces, hay varias eleccionesLiterature Literature
Absolute numbers of non-literate adults
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?UN-2 UN-2
For the modern physicist, as also for the non-literate, space is not homogeneous, nor is time.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadLiterature Literature
Almost twice as many women are non-literate than men ( # per cent versus # per cent
Es un round a gran velocidadMultiUn MultiUn
adding to the existing pool of the non-literate population.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!UN-2 UN-2
However, the proportion of women among all non-literate adults is expected to decline by only # per cent
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraMultiUn MultiUn
But today more than half of Mozambican adults remain non-literate, with significant gender, residential and geographical disparities
La nave control sa destruidoMultiUn MultiUn
Non-literate people have no such acquired habit and do not look at objects in our way.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaLiterature Literature
The TT coverage has improved, particularly among women from rural areas and non-literate women
Habrá una cantidad de putasMultiUn MultiUn
Developing countries are home to 752 million non-literate adults.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoUN-2 UN-2
The highest numbers of boys and girls not enrolled in school are among children of non-literate mothers.
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?UN-2 UN-2
Growth in absolute numbers of non-literate adults
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!UN-2 UN-2
It is legitimate so long as it clearly is understood to be non-literal.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarLiterature Literature
In 2002, there were some 861 million non-literate adults, with over 113 million children not attending school.
Capitán, deme un momento con ellosUN-2 UN-2
Table 7.1: Trends in numbers of non-literates (in millions)
Me dio como un puñeteUN-2 UN-2
New non-literate Others swarmed into our consciousness in the second half of the last century.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!Literature Literature
Is it available in the local language & accessible to non-literate and ICT-illiterate people?
Yo lo traeréUN-2 UN-2
972 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.