non-miscible oor Spaans

non-miscible

adjektief
en
(chemistry, physics) incapable of mixing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

inmiscible

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

non-miscible liquid
líquido inmiscible · líquido no miscible

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promotes the formation of intimate mixtures of non-miscible liquids by altering the interfacial tension
Somos amigosoj4 oj4
The fuel and the water were non-miscible, they did not mix.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
The nano-emulsion contains from 3 to 50 % by weight of a pharmaceutically acceptable organic solvent which is non miscible in water and has an apolar and non-ionic character and forms the internal phase of the nano-emulsion; from 5 to 45 % by weight of a pharmaceutically acceptable non-ionic surfactant; from 5 to 30 % by weight of a pharmaceutically acceptable non-ionic co-surfactant agent; from 5 to 87 % by weight of water or of a pharmaceutically acceptable buffer solution; as active ingredient, from 0.01 to 1.0 % by weight of a eutomer of at least one anti-inflammatory-chiral and hydro-insoluble principle; from 0 to 6.5 % of at least one pharmaceutically acceptable complementary excipient.
¿ Vas a cerrar el video?patents-wipo patents-wipo
Extractive distillation is defined as distillation in the presence of a miscible, high-boiling, relatively non-volatile component, the solvent, that forms no azeotrope with the other components in the mixture.
Lo siento no demoraraWikiMatrix WikiMatrix
Another situation occurs if the liquid phase consists of non-miscible liquid components.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are faced with an inflammable liquid non miscible with water risk Class B - hydrocarbon fires.
Bien... morderé la carnadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typical CO2 applications: non-miscible applications.
Me encantó mamárselaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liquids non miscible with water are called "hydrocarbons", and the liquids miscible with water are called "polar solvents".
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When cosmetic is non-miscible in water it is premixed with a solubilizing agent (polysorbate 80) and subsequently added to the enrichment broth.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fire-fighting foam concentrates in the FLUOFOAM line are perfectly suited to putting out fires of liquids that are non miscible with water.
¿ Y como te sientes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fire-fighting foam concentrates in the FLUOPRO line are perfectly suited to putting out fires of liquids that are non miscible with water.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the oxidative desuphurization step, the extracted sulphur compounds are separated by physical methods e.g. using non-miscible polar solvent and subsequent gravity, adsorption or centrifugal separation.
De los # receptores propuestos, se ha servido aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The foam for water miscible liquid is required to fulfil government standards and a non-PFOS alternative is not yet developed due to technical difficulties and technical feasibility
Oí el chasquido delas cartasMultiUn MultiUn
The foam for water miscible liquid is required to fulfil government standards and a non-PFOS alternative is not yet developed due to technical difficulties and technical feasibility.
Supongo que te debe de arder un pocoUN-2 UN-2
The foam for water miscible liquid is required to fulfil government standards and a non-PFOS alternative is not yet developed due to technical difficulties and technical feasibility.
Cool quiere decir estupendoUN-2 UN-2
A composite is the result of the union or intimate assembly of two non-miscible bodies in order to combine and strengthen their intrinsic properties or the properties they may present separately.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sample taken from SCP-242 and poured into a container of water that had been tinted with red food coloring did not mix, but rather stayed together as a non-miscible bubble.
Marge, ¿ Podrías superarlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non-water miscible solvent cleaner for cleaning of oil and grease dirt on components, motors, tools and equipment.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non-water miscible solvents can often be reused without further processing.
Tenedor- taladro Taladras y comesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PERI Clean is a semi-synthetic, non-water miscible universal release agent. Solvent-free.
No puedo esperarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non-water miscible solvent cleaner for cleaning of oil and grease dirt on components, motors, tools and equipment.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PERI Plasto Clean is a non-water miscible release agent, mineral oil-based, solvent-free.
Enséñame lo que tienes ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following this principle, the liquid lenses consist of a cell with two non-miscible liquids whose different refractive indices reflect the light at the surface boundary in the same way as a conventional glass lens does.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Product description PERI Clean is a semi-synthetic, non-water miscible universal release agent.
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ECOCUT ECOCUT The ECOCUT non-water-miscible cooling lubricants generate little oil mist and display low evaporation loss, thereby reducing exposure at the workplace.
La levantaba, la acariciabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.