non-monetary transaction oor Spaans

non-monetary transaction

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

intercambio

naamwoord
Transactions that do not involve the exchange of cash, or assets or liabilities denominated in units of currency, are non-monetary transactions.
Las operaciones que no suponen un intercambio de efectivo o activos o pasivos expresados en unidades monetarias son operaciones no monetarias.
Termium

permuta

werkwoord
Termium

trueque

naamwoord
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monetary versus non-monetary transactions .
Cualquier persona puede aprender a pelearEurLex-2 EurLex-2
The Compensation Commission is funded almost entirely by Iraqi oil export revenues, including the equivalent value of non-monetary transactions.
Eso me huele a motínUN-2 UN-2
Transactions that do not involve the exchange of cash, or assets or liabilities denominated in units of currency, are non-monetary transactions.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!EuroParl2021 EuroParl2021
Transactions that do not involve the exchange of cash, or assets or liabilities denominated in units of currency, are non-monetary transactions.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?EurLex-2 EurLex-2
Transactions that do not involve the exchange of cash, or assets or liabilities denominated in units of currency, are non-monetary transactions
¿ Tienes hijos?eurlex eurlex
Firms are using non-monetary transactions as a result of the scarcity of the means of payment and as a means to avoid taxes and reduce fiscal obligations.
Déjame tranquila, lárgatescielo-abstract scielo-abstract
The Compensation Commission has obtained updated information on the historical shortfall in the payments made to the United Nations Compensation Fund from non-monetary transactions, which amounted to $224.2 million as at 31 December 2011.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?UN-2 UN-2
It points out that the economy is moving towards wider use of non-cash, dematerialised payments by companies, consumers and government, but it does not propose any measures to broaden the use of non-monetary transactions.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ Laguerra nuclear?EurLex-2 EurLex-2
However, introducing a differentiation in the rules applying to monetary and non-monetary transactions would provide an unjustified incentive for businesses to favour the supply of digital content or digital services on condition that personal data is provided.
Fue muy agradablenot-set not-set
The amendments to the accounting for the non-monetary contribution transactions specified in paragraph # shall be applied prospectively to future transactions
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?oj4 oj4
The amendments to the accounting for the non-monetary contribution transactions specified in paragraph 5 shall be applied prospectively to future transactions.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoEurLex-2 EurLex-2
Intra-unit transactions are normally non-monetary transactions. Non-monetary transactions involving more than one institutional unit occur among transactions in products (barter of products), distributive transactions (remuneration in kind, transfers in kind, etc.) and other transactions (barter of non-produced non-financial assets
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!eurlex eurlex
14 The amendments to the accounting for the non-monetary contribution transactions specified in paragraph 5 shall be applied prospectively to future transactions.
Gump, mira qué tetasEurLex-2 EurLex-2
325 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.