non-performing loans
créditos improductivos · créditos morosos · préstamos improductivos · préstamos morosos
non-performing loan oor Spaans
non-performing loan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
préstamo improductivo
The banking system returned to normal after the non-performing loan problem was solved.
El sistema bancario volvió a la normalidad tras resolverse el problema de los préstamos improductivos.
préstamo en mora
préstamo no productivo
The non-performing loans ratio is also on a declining trend, though it remains high.
La ratio de préstamos no productivos también sigue una tendencia a la baja, aunque sigue siendo elevada.
préstamo no redituable
Japan would have to dispose of non-performing loans, deregulate key industries and restructure its banking and corporate sectors.
El Japón deberá liquidar los préstamos no redituables, desrregular las principales industrias y reestructurar los sectores bancario y empresarial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourteen Member States had low non-performing loans ratios of below 3 %.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conEurlex2019 Eurlex2019
Treatment of non-performing loans
¡ Abre tus ojos amiga!UN-2 UN-2
The financial sector is well-capitalised and profitable while non-performing loans, although declining, remain elevated.
Nada pudo impedirme que te encontraraEurlex2019 Eurlex2019
In addition, the percentage of non-performing loans remains three times higher than in the US and Japan.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Banks are liquid, well capitalized, with few non-performing loans and largely funded on local deposits.
No se administre la inyección usted mismoimf.org imf.org
Non-performing loans (NPLs) remain the main challenge in the EU banking sector.
¿ Por qué no está durmiendo?not-set not-set
2017 Council conclusions on non-performing loans in the banking sector
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarConsilium EU Consilium EU
The stock of non-performing loans, although remaining high, continues to decrease.
¿ Realmente no lo sabes, no?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
the right of BIC to transfer non-performing loans to the State, after the sale;
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresEurLex-2 EurLex-2
strengthening the management of non-performing loans, taking into account the developments and timelines of the SSM.
No soy tan joven como pareceEurLex-2 EurLex-2
As a result, non-performing loans have increased rapidly in recent years.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?EuroParl2021 EuroParl2021
Banks profitability is declining but capital buffers are adequate and non-performing loan rates are low.
En # no se ha promulgado nueva normativaimf.org imf.org
CIS non-performing loans (LVL [between 50 and 350] million).
Reese, atiendeEurLex-2 EurLex-2
Complementary currencies have an inverse relationship with bank non-performing loans ratios.
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoLiterature Literature
of which non-performing loans
Entra en el cocheEurlex2019 Eurlex2019
Such measure must be reported only for non-performing loans.
Sécate el sudor en la cocinaEurLex-2 EurLex-2
The high level of non-performing loans in the banking system continues to be an issue of concern.
¡ Tu medicina!EurLex-2 EurLex-2
Reinforce banks' capacity to work out non-performing loans by strengthening the internal asset management and restructuring units.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidEurLex-2 EurLex-2
strengthening the management of non-performing loans, taking into account the developments and timelines of the SSM.
¿ Por eso están tan aterrados?EurLex-2 EurLex-2
Non-performing loans (government assets)
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteEurlex2019 Eurlex2019
For 2013, 23 out of 28 countries provided information on non-performing loans of general government.
Tengo tres hijos y los tresEurLex-2 EurLex-2
This is particularly the case with countries that hold a relatively higher proportion of non-performing loans
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoMultiUn MultiUn
How can the issue of non-performing loans be addressed?
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUnot-set not-set
2167 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.