non-qualified worker oor Spaans
non-qualified worker
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
obrero no cualificado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non-qualified urban worker
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoUN-2 UN-2
Non-qualified rural worker
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deUN-2 UN-2
Apprentice training courses are organized for the workers who are directly appointed to factories and enterprises without passing through skill training schools and other non-qualified workers to be possessed of the necessary technical knowledge within a short term through intensive lectures and apprenticeship.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSUN-2 UN-2
As non-regular workers are not qualified for maternity leave, the government adopted a subsidy system for continued employment of non-regular workers after pregnancy or childbirth.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceUN-2 UN-2
Unemployment is higher among young people, non-EU nationals and less qualified workers.
Puedo llorar sin necesitarloEurLex-2 EurLex-2
The Ministry of Labour issued directives outlining the criteria and procedures for employing and recruiting non-Jordanian workers in qualifying industrial zones. The directives were issued pursuant to article # of the Work Permit Fees for Non-Jordanians Regulation No # of # as amended
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!MultiUn MultiUn
Most jobs in non-manual skilled occupations will require highly qualified workers; workers with medium educational attainment will increasingly fill skilled occupations.
Ven, podría funcionarEurLex-2 EurLex-2
Decree No. 5/95 regulates the employment of non-resident foreign workers and of qualified national labour in businesses, while Decree No. 06/01 of 19 January sets out the rules for non-resident foreign workers carrying out a professional activity.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarUN-2 UN-2
Highly-qualified non-EU nationals can already be admitted as workers under the Blue Card Directive.[
Un buscapleitosEurLex-2 EurLex-2
The Commission proposes that highly qualified migrant workers from non-EU countries should no longer be issued with any residence permit other than the EU Blue Card.
Todavía está calienteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The National Front has always denounced this movement of workers which means using an under-qualified, non-European workforce.
Ella sólo es un sustituto de tu manoEuroparl8 Europarl8
Good working conditions for drivers and fair business conditions for road transport undertakings are of paramount importance to creating a safe, efficient and socially accountable road transport sector in order to ensure non-discrimination and to attract qualified workers.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaEuroParl2021 EuroParl2021
But it also has a direct impact on the society, as it concerns working conditions, safety in the workplace, exploitation of vulnerable categories such as immigrants, young people, women, low-skilled or poorly qualified workers, non-payment of national insurance contributions and its implications in terms of pensions and social cover.
Espera un segundonot-set not-set
On the other hand, Europe also welcomes a part of the non-qualified workers.
No permitiré que sucedaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Class V: Non qualified workers.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non-qualified workers: Includes non-qualified workers and labourers.
Rostros en los cuadrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should be borne in mind that EU citizens from the new Member States, whose freedom of movement is still constrained by transitional arrangements, must not be disadvantaged, with regard to labour market access, vis-à-vis highly qualified workers from non-EU countries.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentarianot-set not-set
The trade union participation rate of non-regular workers is very low compared to that of regular workers; however, the gap narrows significantly when the participation rate excludes cases in which a trade union does not exist in a workplace or non-regular workers are not qualified to join a union.
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?UN-2 UN-2
The delegation might also specify whether any arrangements had been made with non-governmental organizations to remedy the lack of qualified social workers in the Netherlands Antilles.
Kinayh, ¿ dónde estás?UN-2 UN-2
According to an Oxford Analytica report published in November # with the Government cutting jobs and key private sector employers, including Cable and Wireless and Cayman Airways, laying off staff, pressure had mounted on the Immigration Department to refuse the renewal of work permits to non-nationals whenever qualified local substitute workers were available
Soy un líder de hombresMultiUn MultiUn
I am strongly opposed to this proposal, which would mean that our highly qualified workers would have to compete with non-Europeans and, what is more, probably at a disadvantage.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Europarl8 Europarl8
94 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.