non-scheduled flight oor Spaans
non-scheduled flight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vuelo no regular
Passengers buying transport on non-scheduled flights are not currently covered by this Directive.
La citada Directiva no es aplicable a los pasajeros que compran billetes para vuelos no regulares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For non-scheduled flights, NEO distinguished between take-off charges and landing charges.
Tienes que volver a lasEurLex-2 EurLex-2
Indication if scheduled and/or non-scheduled flights are permitted at the aerodrome/heliport
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoEuroParl2021 EuroParl2021
What was the cost of non-scheduled flights made for the Council in 2008?
Por favor, róbamelanot-set not-set
Passengers buying transport on non-scheduled flights are not currently covered by this Directive.
En realidad no estoy seguroEurLex-2 EurLex-2
TCO.305 Non-scheduled Flights — one-off notification
Que le paso a tu cara?EurLex-2 EurLex-2
(8) A charter flight is defined as a non-scheduled flight.
Está bien... no queda poco tiempoEurLex-2 EurLex-2
3. 'intra-Community air service` means any commercial, scheduled or non-scheduled flight between two Community airports;
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanEurLex-2 EurLex-2
Per-passenger fares on non-scheduled flights are appreciably lower than scheduled business class fares.
Destapó la realidad del satanismoEurLex-2 EurLex-2
As the Commission points out, AIA was an air transport undertaking specialising in non-scheduled flights.
Déjenlo para despuésEurLex-2 EurLex-2
We want all of this to apply not only to scheduled flights, but also to 'non-scheduled' flights.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiEuroparl8 Europarl8
Moreover, non-scheduled flights and scheduled flights are also different markets.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?EurLex-2 EurLex-2
Charter/non-scheduled flights
Quizá salió a dar un paseoEurlex2019 Eurlex2019
It operates private non-scheduled flights, namely commercial flights operated on an ad hoc basis (charters).
Previa consulta al Comité de las RegionesEurLex-2 EurLex-2
The direct aid beneficiaries of the Scheme are tour operators chartering aircraft to Northern Norway (non-scheduled flights).
¿ Qué te dijeron?EurLex-2 EurLex-2
For non-scheduled flights, the charges for ground handling services depended on the size of the aircraft.
Lo estamos revisandoEurLex-2 EurLex-2
Subject: Non-scheduled flights in 2008
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.EurLex-2 EurLex-2
Services relating to scheduled or non-scheduled flights performed by aircraft carrying loads other than passengers, i.e. freight, mail.
¿ Qué diablos estás hablando?EurLex-2 EurLex-2
The Council does not use or reimburse non-scheduled flights for meetings with third countries outside the European Union.
Jimmy el Tulipán está vivo y biennot-set not-set
Where necessary, a distinction can be made in compensation rates between scheduled flights, smaller regional flights and non-scheduled flights.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos quesustentan los acontecimientos de mayor prestigio.EurLex-2 EurLex-2
In this way, the non-scheduled flights that had served the above-mentioned route since # ugust # were granted scheduled status
¿ Vas a cerrar el video?MultiUn MultiUn
The aid measure is intended to reduce the economic risk involved in operating air charter (non-scheduled flights) to Northern Norway.
Ahora vuelvoEurLex-2 EurLex-2
Whereas consumers looking for different products should be given the possibility to request displays for only scheduled or non-scheduled flights;
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?EurLex-2 EurLex-2
363 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.