non-viable oor Spaans
non-viable
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inviable
The cost of the preventive measures should not be so high as to make the activity economically non‐viable.
El costo de las medidas preventivas no debe ser tan alto que haga económicamente inviable la actividad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testing shall include viable and, if appropriate, non-viable micro-organisms, and a blank control.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeEurLex-2 EurLex-2
Non-viable residue: A residue that is not capable of replication or of transferring genetic material.
Hace mucho que no estamos juntosEurLex-2 EurLex-2
Methods to determine and quantify residues (viable or non-viable
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmeurlex eurlex
Testing should include viable and, if appropriate, non-viable micro-organisms, and a blank control.
¡ Corre, Christine!EurLex-2 EurLex-2
— the production/formation of non-viable residues at relevant moments (e.g. at the anticipated harvest time).
Entonces cuando vi su anuncio penséEurLex-2 EurLex-2
Non-viable residues
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Methods used for monitoring purposes to determine and quantify residues (viable or non-viable)
Nuestro hijoEurLex-2 EurLex-2
Non-viable components
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoEurLex-2 EurLex-2
Non-viable residue A residue that is not capable of replication or of transferring genetic material.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadEurLex-2 EurLex-2
Non-viable micro-organism: A micro-organism that is not capable of replication or of transferring genetic material.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!EurLex-2 EurLex-2
Only plant protection products containing non-viable micro-organisms may be authorised for use to control vertebrate species.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónEurLex-2 EurLex-2
facilitate the reduction of economically non-viable capacity where necessary
Estimada señora Brawneoj4 oj4
If you leave a non-viable arm attached, it could kill him.
Eres increíbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— analytical methods for the non-viable residues,
¿ Crees que yo sabía que era federal?EurLex-2 EurLex-2
Testing shall include viable and, if appropriate, non-viable micro-organisms, and a blank control.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nively de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarEurLex-2 EurLex-2
Testing should include viable and, if appropriate, non-viable micro-organisms, and a blank control.
las características técnicas de la máquina y, en particularEurLex-2 EurLex-2
Methods to determine and quantify residues (viable or non-viable)
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoEurLex-2 EurLex-2
For devices manufactured utilising other non-viable biological substances the following applies:
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A microbial plant protection product may contain viable and non-viable micro-organisms (including viruses) and formulation substances.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?EurLex-2 EurLex-2
2304 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.