nondeductible oor Spaans

nondeductible

adjektief
en
that cannot be deducted for income tax purposes; and that tax has to be paid on

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no deducible

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
"Let us approach some of the problems facing any nondeductive ""logic""."
Vamos a plantearnos a continuación algunos de los problemas con que se encuentra toda “ lógica” no-deductiva.Literature Literature
We shall now derive a few important theorems that are useful in the theory of nondeductive inference.
Vamos a derivar ahora unos pocos teoremas importantes que son útiles en la teoría de la inferencia no deductiva.Literature Literature
- INTERMEDIATE CONSUMPTION ( WHERE LIABLE TO NONDEDUCTIBLE VAT ) .
- el consumo intermedio en la medida en que esté gravado por un impuesto sobre el valor anadido no deducible .EurLex-2 EurLex-2
All but six hundred nondeductible.""
Nada menos que seis mil cien dólares no deducibles.Literature Literature
In total, the government receives 45 in the form of nondeductible VAT
En total el Estado recibe 45 en concepto de IVA no deducible.Literature Literature
This is because of the tax deductibility of interest and the nondeductibility of preferred dividends.
Esto se debe a la deducibilidad fiscal de los intereses y a la no deducibilidad de los dividendos preferenciales.Literature Literature
This research article seeks to present the concept of popular education as a dynamic of pedagogical tradition and cultural movement, emphasizing its diverse, multidirectional, nondeductive character; that is to say, that there is not a foundational moment in which some general principles, conceptual or doctrinal foundations, were set out, from which subsequent polítical and pedagogical practices were generated and what there has been is a sort of popular educational field -where there are different perspectives of what is popular.
El presente artículo de investigación pretende presentar la Educación Popular como una dinámica de la tradición pedagógica y movimiento cultural, resaltando su carácter diverso, multidireccional, no deductivo, es decir que, no existe un momento fundacional en el que se propusieron unos principios generales, unas bases conceptuales o doctrinales, desde las cuales se generaron unas prácticas pedagógicas y políticas posteriores y lo que ha existido es una suerte de campo educativo - popular donde existen diferentes perspectivas de lo popular.scielo-abstract scielo-abstract
We are looking for an address of a nondeductible vacation property.
Estamos buscando una dirección de una propiedad vacacional.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is also, I believe (or hope), a trend away from what one might call ‘‘nondeductive abstract’’ thinking.
También hay, creo (o espero), una tendencia a apartarse de lo que podríamos llamar pensamiento «abstracto no deductivo».Literature Literature
So if you don’t already contribute to a nondeductible IRA, you are to start right now.
Por lo tanto, si todavía no inviertes en una cuenta IRA no desgravable, tendrás que empezar ahora mismo.Literature Literature
"Build a miniature nondeductive ""system"" (set of formulas) and a miniature deductive system."
Construir un “sistema no deductivo en miniatura (un conjunto de fórmulas) y un sis tema deductivo en miniatura.Literature Literature
The incidence of banking in the financial statements of the Company Television San Martin SAC in 2015, from an accounting point of view - tax is high, because although there are expenses unbanked, not present them as nondeductible expenses meet the banking regulations and the Law on Income Tax, therefore exempted from any penalty for the Tax Administration. Show full item record
La incidencia de la bancarización en los estados financieros de la Empresa Televisión San Martín SAC en el año 2015, desde el punto de vista contable – tributario es elevada, pues si bien existen gastos no bancarizados, al no presentarlos como gastos no deducibles cumplen con la normativa de bancarización y la Ley del Impuesto a la Renta, por tanto, se eximen de sanción alguna por la Administración Tributaria.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How do i file my state taxes for free You can also deduct as rental expenses a portion of other expenses that normally are nondeductible personal expenses, such as expenses for electricity or painting the outside of your house.
File my taxes online También puede deducir como gastos de alquiler una parte de otros gastos que normalmente son gastos personales no deducibles, tales como aquéllos de electricidad o de pintar el exterior de su casa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 As this amount is less than 6 months old on the date when the tax falls due, it is deemed a nondeductible expense.
45 Al tener una antigüedad inferior a 6 meses a la fecha de devengo del impuesto, dicho importe tiene la consideración de gasto no deducible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How to file a 1040ez tax form For other nondeductible items, see Real Estate-Related Items You Cannot Deduct, earlier. How to file a 1040ez tax form Where To Deduct You deduct taxes on the following schedules. How to file a 1040ez tax form State and local income taxes.
File a free tax extension online Para otros cargos que no se pueden deducir, vea Cantidades Relacionadas con Bienes Raíces que no Puede Deducir, anteriormente. File a free tax extension online Dónde se Anotan las Deducciones Los impuestos se deducen en los siguientes anexos: Impuestos estatales y locales sobre los ingresos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irs 1040 Any designated nondeductible contribution for the year made on behalf of the spouse with the greater compensation.
State tax forms 2012 Toda aportación designada no deducible hecha durante el año en nombre del cónyuge con mayor remuneración.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Free h&r block efile For other nondeductible items, see Real Estate-Related Items You Cannot Deduct, earlier. Free h&r block efile Where To Deduct You deduct taxes on the following schedules. Free h&r block efile State and local income taxes.
2014 1040ez form Para otros cargos que no se pueden deducir, vea Cantidades Relacionadas con Bienes Raíces que no Puede Deducir, anteriormente. 2014 1040ez form Dónde se Anotan las Deducciones Los impuestos se deducen en los siguientes anexos: Impuestos estatales y locales sobre los ingresos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regarding other type of companies, partners or owners shall recognize nondeductible expenditures as revenues or income for their personal taxation.
Respecto de otro tipo de sociedades, los socios o dueños deberán reconocer los gastos no deducibles como rentas o ingresos para su tributación personal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How to file 2008 taxes free online Miscellaneous Deductions Table of Contents What's New Introduction Useful Items - You may want to see: Deductions Subject to the 2% LimitUnreimbursed Employee Expenses (Line 21) Tax Preparation Fees (Line 22) Other Expenses (Line 23) Deductions Not Subject to the 2% LimitList of Deductions Nondeductible ExpensesList of Nondeductible Expenses What's New Standard mileage rate.
Qué Hay de Nuevo Introduction Useful Items - You may want to see: Deducciones Sujetas al Límite del 2%Gastos del Empleado no Reembolsados (Línea 21) Costos de la Preparación de la Declaración de Impuestos (Línea 22) Otros Gastos (Línea 23) Deducciones no Sujetas al Límite del 2%Lista de Deducciones Gastos no DeduciblesLista de Gastos no Deducibles Qué Hay de Nuevo deducciones detalladas misceláneas en el Anexo A (Formulario 1040).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contributions are nondeductible, but qualified distributions such as contributions made after the age of 591⁄2 or a first-time home purchase, are tax free.
Contribuciones no son deducibles, pero distribuciones calificadas tales como contribuciones hechas después de los 59.5 años de edad o la compra de su primera casa son libres de impuestos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amend 2010 tax return This is the most that can be contributed regardless of whether the contributions are to one or more traditional IRAs or whether all or part of the contributions are nondeductible.
State tax forms 2012 Ésta es la cantidad máxima que se puede aportar a un arreglo IRA independientemente de si se aportan fondos a uno o más arreglos IRA tradicionales o si una parte o la totalidad de los mismos no son deducibles.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any nondeductible contributions to a traditional IRA must be reported on Form 8606.
Cualquier contribución no deducible a una cuenta tradicional IRA se debe reportar en el Formulario 8606.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leveraged acquisitions allow for fewer shareholders receiving (nondeductible) dividends, along with the tax benefits of deductible interest payments.
Las adquisiciones apalancadas permiten que menos accionistas reciban dividendos (no deducibles), junto con los beneficios fiscales de los pagos de intereses deducibles.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amend 2010 tax return Any designated nondeductible contribution for the year made on behalf of the spouse with the greater compensation.
State tax forms 2012 Toda aportación designada no deducible hecha durante el año en nombre del cónyuge con mayor remuneración.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lower-interest debt is generally better than higher-interest debt, and tax-deductible debt is generally better that nondeductible debt.
La deuda con un interés más bajo es mejor que la deuda con un interés más alto, así como, por lo general, la deuda deducible de impuestos es mejor que la deuda no deducible de impuestos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.