nonmarket services oor Spaans
nonmarket services
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicios no comerciales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Government-provided schooling is another example of a nonmarket service that many of us use.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosLiterature Literature
whereas the reform adopted by the Council in June # gives the market added importance as a source of agricultural incomes and allocates additional public support to the remuneration of nonmarket services which farmers provide on behalf of European society as a whole
Es demasiadaoj4 oj4
Significant investments are often needed to restore or maintain nonmarketed ecosystem services.
¿ Por qué huyen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is limited information on the marginal costs and benefits of alternative policy options in terms of total economic value (including nonmarketed ecosystem services).
No te dejaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Four different classes of Homogeneous Environmental Management Units were obtained, ranging form highly natural and less on individual preferences value from more than 90 peer reviewed studies, it was found that nonmarket services of terrestrial and marine ecosystems in the study area provide at least 3.2 billion USD in 2004 (2,572 x 106 Euros).
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A.3 Nonmarket goods and services
Vendré esta tarde a pagarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definition: Goods and services include all government payments in exchange for goods and services used for the production of market and nonmarket goods and services.
La señora tiene gustos carosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definition: Goods and services include all government payments in exchange for goods and services used for the production of market and nonmarket goods and services.
Tenía palomas encimaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.139 Incidental sales by nonmarket establishments (1423) cover sales of goods and services by nonmarket establishments of general government units other than administrative fees.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.27 Use of goods and services (22) consists of the value of goods and services used for the production of market and nonmarket goods and services.15 Excluded are:
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sales of nonmarket goods or services at prices that are not economically significant remain a part of the value of nonmarket output (see the 2008 SNA, paragraph 6.132).
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Public and nonmarket goods and services can be valued through willingness to pay for them or willingness to accept compensation for lack of them.
Es un adversarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.38 Goods and services used by a donor government unit to produce nonmarket goods and services consumed by other governments and international organizations are included in use of goods and services.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Corporations are created for the purpose of producing goods and services for the market, whereas government units provide nonmarket goods and services to the community or to individual households and redistribute income and wealth.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y delas fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For nonmarket goods and services produced by general government units or nonprofit institutions serving households (NPISHs), however, no allowance should be made for any net operating surplus in the calculation of the market price.
¡ Al infierno!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.136 Sales of goods and services (142) consist of the sales by market establishments, administrative fees charged for services, incidental sales by nonmarket establishments, and imputed sales of goods and services.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.39 Use of goods and services also includes all goods and services consumed by a general government unit to produce nonmarket goods and services that are distributed either as social benefits in kind or distributed to households in particular circumstances, such as following a natural disaster.
En el tiempo estimadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The function of government units, broadly described, is to implement public policy through the provision of primarily nonmarket goods and services and the redistribution of income and wealth, with both activities supported mainly by compulsory levies on other sectors.
Brillante idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Units supplying services on a nonmarket basis, such as education or health, remain an integral part of the local government unit that controls them.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NPIs engaged mainly in nonmarket production fall into two main groups: those NPIs controlled and mainly financed by government, and those NPIs providing nonmarket goods and services to households and financed mainly by transfers from nongovernment sources—households, corporations, or nonresidents.
¿ Combustión espontánea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The purpose of this treatment is to show in GFS the reduction in cash, or increase in other accounts payable, with an entry in the respective expense items that made up the cost of producing nonmarket goods and services provided by the government sector unit.17
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such entities may be established to carry out specific government functions, such as road construction, or the nonmarket production of health or education services.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When nonmarketing departments come across a customer service story or a compelling research development, they can pass it on to their content QBs to set everything in motion.
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, compensation of employees, use of goods and services, and consumption of fixed capital all relate to the costs of producing nonmarket (and, in certain instances, market) goods and services by government.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In cases where government producers of similar goods and services sell their products at nonmarket prices, they remain a part of the nonmarket activities of general government.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.