nonviolent resistance
Resistencia no violenta
nonviolent oor Spaans
nonviolent
en
Not violent; without violence; following a philosophy of nonviolence; the opposite of violent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no violento
The occasional curse word can serve as a healthy form of nonviolent retribution.
A veces, decir alguna maldición hace bien dentro de un contexto no violento.
pacífico
That's nonviolent, passive, positive or whatever they call it these old days.
Es pacífica, pasiva y positiva o como sea que la llamen ahora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And when I talk to judges around the United States, which I do all the time now, they all say the same thing, which is that we put dangerous people in jail, and we let non-dangerous, nonviolent people out.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-Tted2019 ted2019
Nonviolence is the natural outgrowth of the law of forgiveness and love.
Una y otra vezLiterature Literature
Researchers randomly assigned male and female students to play violent or nonviolent video games for 20 minutes.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenjw2019 jw2019
" If you can' t adhere to nonviolence, you shouldn' t participate! "
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.opensubtitles2 opensubtitles2
Constituent power had reappeared, and in an imaginative, radical, and remarkably nonviolent form.
Teníamos que cambiar las cosasLiterature Literature
It was known that Specht threw them out nonviolently the morning after a party he gave at his house.
Hola.- Hola, reinaLiterature Literature
I focus on that word “resist”: Does it forbid resisting violently or also resisting nonviolently?
Ella se lo buscóLiterature Literature
The protests last fall brought a whole new generation of nonviolent activistsinto politics. Hundreds of thousands of new people are eager to take up the cause.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoCommon crawl Common crawl
At the United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action in 2006, and the United Nations Third Biennial Meeting of States on the Programme of Action on Small Arms and Light Weapons, in 2008, the representative of Nonviolence International again lobbied for the adoption of an arms trade treaty and the IANSA platform.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoUN-2 UN-2
"School Day of Nonviolence And Peace".
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoWikiMatrix WikiMatrix
Deferring his inquiry about Hassan and Jefar, he asked, “How did you come to believe in nonviolence?”
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Literature Literature
Support was also extended to improving the capacity of the security forces with respect to crowd management, promoting nonviolent communications by the media, and monitoring human rights.
Necesito hablar con el gobernadorUN-2 UN-2
When unconditional – absolute nonviolence – it renounces violence in all actual and hypothetical circumstances.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
It's about nonviolent Palestinian resistance to Israeli settlement on the West Bank.
No, aqui no está SalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just as we are required to create a whole culture of violence around us to practice violence we need to create a culture of nonviolence around us to practice nonviolence.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?Common crawl Common crawl
He pegged him as a schizophrenic, nonviolent, controlled.
Ese tío es un mamónLiterature Literature
A young mother and her 4-year-old son lie dead, the fourth and fifth victims of an MLK weekend full of violence, in sharp contrast with Martin Luther King's message of nonviolence.
Es toda tuyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonviolence takes a long time
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosopensubtitles2 opensubtitles2
I think you are saying that in the case of the mind, when you are violent, nonviolence has no meaning.
Que tengas un buen díaLiterature Literature
I find that hard to imagine, because, uh, evelyn's patients areNupscale, neurotic, nonviolent, mostly female.
Yo he hecho todo el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes nonviolence can be real frustrating.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
“If Morocco is to set itself apart from the region’s downward trend on rights, it needs to release all Rif protesters detained or convicted for nonviolent assembly or speech.”
Hay excepcioneshrw.org hrw.org
If this is misinterpreted as “pressure marks,” then a case of nonviolent death can suddenly turn criminal.
Es un pedazo de mierdaLiterature Literature
“The bombings, and the brutality of the state troopers, have weakened the Negroes’ commitment to nonviolence.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
In Czechoslovakia, especially in the week immediately following the invasion, popular opposition was expressed in numerous spontaneous acts of nonviolent resistance.
No me puedo acercar a la salade control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.