noogie oor Spaans

noogie

werkwoord, naamwoord

(slang) To perform a noogie on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coscorrón

naamwoord manlike

knuckle rub on head

I tend to get more respect from people who didn't give me noogies when I was six.
Sí, tiendo a obtener más respeto de gente que no me daba coscorrones cuando tenía seis años.

cocacho

manlike

knuckle rub on head

voorbeelde

You can call me, " Noogie, " that's if you wanna boogie.
Noogie me puede llamar si quiere bailar el boogie.

Plus, I'll have you giving Chloe the pelvic noogie inside a week.
Además te veo revolcándote con Chloe dentro de una semana.

I can' t believe my father' s funeral service is being led by Trey " The Noogie Machine " Platt
No puedo creer que el funeral de mi padre esté siendo dirigido por Trey " La Máquina de Golpes " Platt

And this noogie.
Y este coscorrón.

In truth, uh, it has been a little bit tough noogies for me.
A decir verdad... ha sido un poco duro para mí.

Noogie, you're with me; we'll take the house.""
Noogie, tú ven conmigo, miraremos la casa.

Somebody stepped out of nowhere and kicked me in the noogies.
Alguien surgió de ninguna parte y me pateó en las pelotas.

Oh, n-n-noogie!
¡ Oh, nudillos en tu cabecita!

Ah, that and giving noogies is what I miss most about having elbows.
Ah, eso y dar coscorrones es lo que más extraño de tener codos.

It isn't tough noogies.
No es mala pata.

There were no rope burns or head-noogies on the Saturday of Patsy and Morrie’s double funeral.
El sábado del doble funeral de Patsy y Morrie no hubo quemaduras indias ni capones.

After that, he’d only given her a playful noogie —rubbing his knuckles on her head.
Después él solo le había restregado la cabeza con el puño de manera juguetona; frotándole los nudillos.

Noogies, sure.
Golpes a la cabeza, seguro.

A theory is bull- noogies
¡ Eso suena a habladurias!

Sir, please do not noogie me during combat prep.
Por favor, no me haga coscorrones en la preparación de un combate.

Just run it down and let the Noogie boogie, please?
Digan qué quieren y dejen en paz a Noogie, ¿sí?

Alan, you need to tell your brother we're ving my bed in here and if he doesn't like it, ll, then that is just his tough noogies.
Alan, necesitas decirle a tu hermano que vamos a traer mi cama aquí y si al él no le gusta, qué lástima.

noogie, noogie, noogie, noogie, noogie.
Coscorrón, coscorrón, coscorrón, coscorrón, coscorrón.

Knuckle noogie!
¡ Knuckle noogie!

The shooters are still at large, and Noogie's out there by himself.
Los hombres armados están sueltos, y noogie solo.

Megan sat in the Explorer and watched as Noogie escorted Garrett Wright to a police car.
Megan estaba sentada en el Explorer y observaba a Noogie que escoltaba a Garrett Wright hasta el patrullero policial.

Hey, Noogie.
Hola, Noogie.

And one time, Skeet and Rooch gave him the noogies with a file cleaner.
Y una vez, Skeet y Rooch le dieron de coscorrones con un limpiador de archivos.

Paul grabs me and pulls my head into the crook of his arm, and then gives me a noogie.
Paul me agarra y tira de mi cabeza en el hueco de su brazo, y luego me da un coscorrón.