nori oor Spaans

nori

naamwoord

A type of seaweed, laver, chopped and formed into sheets, used in the preparation of sushi.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nori

The Japanese name for various edible seaweed species of the red alga Porphyra including most notably P. yezoensis and P. tenera.

Nombre japonés para varias especies comestibles del alga marina roja Porphyra incluyendo especialmente P. yezoensis y P. tenera.

If you could start soaking the nori.
Si Pudiera Comenzar empapando el nori.

laver

Porphyra spp.

NORI

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

NORI

Yeah, before Nori puts you in the system.
Si, antes que Nori te meta al sistema.

Instituto Nacional de Investigación Oceanográfica

Soortgelyke frases

Noris
Noris

voorbeelde

El Jefe moved closer to Noris to ask what flavor ice cream she liked.
El Jefe se acercó a Noris para preguntarle qué sabor de helados le gustaba.

He says it because he needs Nori Ko, but he also says it because it’s true.
Lo dice porque necesita a Nori Ko, pero también porque es la pura verdad.

NORI’s technical alliance team is the global leader in ultra deep sea mineral exploration and development, comprising international experts and organizations with an unparalleled combination of world class experience, reputation and skills in ultra deep sea mineral exploration, geology, environmental science, engineering, technology development, offshore production and metallurgy.
El equipo de la alianza técnica de NORI es líder mundial en la exploración y explotación de minerales en aguas ultraprofundas, compuesto por expertos y organizaciones internacionales con una combinación sin parangón de experiencia, reputación y pericia en exploración de minerales en aguas ultraprofundas, geología, ciencias ambientales, ingeniería, desarrollo tecnológico, producción en alta mar y metalurgia.

Nori is commonly used as a wrap for sushi and onigiri.
El nori se usa generalmente para enrollar el onigiri y el sushi.

a.k.a. BOSAMIN, Nori
alias BOSAMIN, Nori

Nori and Chieko try to attack, but the Scorpion’s scimitars act as claws to block them.
Nori y Chieko se lanzan hacia el Escorpión, pero las cimitarras hacen de pinzas y bloquean los golpes.

The ship was a fast-running merchantman called Firestorm, owned by a captain named Nori.
La nave era un veloz buque mercante llamado Tormenta de Fuego, propiedad de un capitán de nombre Nori.

Whoever Nori Ko is, she was someone to Chiyoko.
Quienquiera que sea Nori Ko, era alguien importante para Chiyoko.

Etsuko had no intention of leaving Nori and the children.
Etsuko no tenía intención de dejar a Nori y a los niños.

Compared to spinach, nori has 8 times more vitamin A, 9 times more vitamin B1, 15 times more vitamin B2, and 1.5 times more vitamin C.
Por ejemplo, en comparación con la espinaca, la nori tiene ocho veces más vitamina A, nueve veces más vitamina B1, quince veces más vitamina B2 y una vez y media más vitamina C.

Elina soon reaches Mermaidia and finds Nori attempting to learn the location of the oracle Delphine so that she can ask her where to find Nalu.
Elina pronto llega a Mermaidia y encuentra a Nori tratando de saber la ubicación del oráculo delfín, para que pueda preguntarle dónde encontrar a Nalu.

'Nori, I'll prove to you how powerful I am.
--Noriko, voy a demostrarte lo poderosa que soy.

Nori poured the contents of the bottle into the goblet and a swirl of smoke rose, boiling over the rim.
Nori vertió el contenido de la botella en la copa y un remolino de humo se elevó por encima del borde.

Since then, Nautilus Minerals Inc. has relinquished its ownership and interest in NORI.
Desde entonces, Nautilus Minerals Inc. ha vendido toda su participación e interés en NORI.

NORI proposed to undertake initial multibeam bathymetric surveys followed by deep-towed sonar high-resolution imagery surveys during the proposed cruise in 2012.
NORI propuso realizar estudios iniciales de batimetría multihaz, seguidos de la toma de imágenes de alta resolución con sonar de barrido lateral de gran profundidad durante la expedición propuesta en 2012.

In line with the Authority’s mandate to ensure proceeds from sea floor mining in the Area are distributed to developing States, NORI too is committed to ensuring that the metals produced from its operations reach the communities most in need of raw materials.
En consonancia con el mandato de la Autoridad de asegurar la distribución a los Estados en desarrollo de los ingresos derivados de la minería en el lecho marino de la Zona, NORI también se compromete a garantizar que los metales producidos a partir de sus operaciones lleguen a las comunidades más necesitadas de materias primas.

Kaipen is rich in vitamins and minerals and tastes similar to nori but is slightly more sweet, bitter, and aromatic.
El kaipen es rico en vitaminas y minerales y su sabor es similar al nori, pero es un poco más dulce, amargo y aromático.

Nori Ko has fallen farther behind.
Nori Ko se ha quedado muy atrás.

Rather than let one of the Solo twins die, he had made the choice to sacrifice his twisted student Norys.
En vez de dejar que el gemelo Solo muriese, había elegido sacrificar a su estudiante Norys.

The Nauru Education and Training Foundation and the Nauru Health and Environment Foundation are controlled by Nauru and will distribute within the State the income NORI receives from mineral production in the licence area.
La Fundación de Educación y Formación y la Fundación de Salud y Medio Ambiente están controladas por Nauru y distribuirán dentro del Estado los ingresos que NORI obtenga de la producción mineral en la zona de contratación.

(Case M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling)
(Asunto M.8893 — Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling)

Nori, of course.
A Noriko.

In Japan, over 600 square kilometres (230 sq mi) of coastal waters are given to producing 350,000 tonnes (340,000 long tons) of nori, worth over a billion dollars.
En Japón más de 600 km2 de litoral costero son utilizados para producir 350000 ton de nori, con un valor de mil millones de dólares (2002).

The twelve were: Fíli, Kíli, Dori, Ori, Nori, Óin, Glóin, Balin, Dwalin, Bifur, Bofur and Bombur.
Los doce eran: Fíli, Kíli, Dori, Orí, Nori, Óin, Glóin, Balin, Dwalin, Bifur, Bofur y Bombur.