normal baseline oor Spaans
normal baseline
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
línea de base normal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"They do not have a normal ""baseline"" level of alert but relaxed attention."
No hay problemaLiterature Literature
In patients with a normal baseline nutritional state, support should be initiated within 7 days.
No, no, te interrumpíLiterature Literature
Article 5 Normal baseline
Deseo ocuparme de esa capillaEurLex-2 EurLex-2
Iraq notes that there are no categories that are described as “fully recovered” or “normal baseline”.
En el GloriamóvilUN-2 UN-2
Among patients (> # % on protease inhibitors) with normal baseline liver function, # %, # % and # % had elevations in bilirubin, alkaline phosphatase and AST (SGOT), respectively
Todo está en ordenEMEA0.3 EMEA0.3
There were two methods for identifying the starting-points of the territorial sea: the normal baseline method and the straight baseline method
Dinsmoor había muerto sola años atrásMultiUn MultiUn
There were two methods for identifying the starting-points of the territorial sea: the normal baseline method and the straight baseline method.
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloUN-2 UN-2
Pregnant women are advised to attend antenatal clinics before the # th week of gestation so that their normal baseline health can be assessed and monitored regularly
Por favor, Dios, que sea un sueñoMultiUn MultiUn
For the purpose of monitoring progress, the normal baseline year for the targets will be # which is the baseline that has been used by the global conferences of the # s
Mi luz no se encendióMultiUn MultiUn
It had concluded that Bahrain was not entitled to draw straight baselines and that, accordingly, the equidistance line between Bahrain and Qatar must be drawn by reference to normal baselines
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaMultiUn MultiUn
It had concluded that Bahrain was not entitled to draw straight baselines and that, accordingly, the equidistance line between Bahrain and Qatar must be drawn by reference to normal baselines.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
Blue-green is approximately 0 to 1 SD below normal, while green is baseline normal.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoLiterature Literature
The normal baseline for measuring the breadth of the territorial sea is the low-water line along the coast as marked on large-scale charts officially recognized by the coastal State.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of monitoring progress, the normal baseline year for the targets will be 1990, which is the baseline that has been used by the global conferences of the 1990s.
¿ Esas mejillas rosadas?UN-2 UN-2
His nucleus accumbens, the addiction and pleasure center of the brain, and his amygdale and hypothalamus, associated with aggression and sex drive, all showed higher than normal baseline levels of metabolic activity.
Esto es demasiada información para digerirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The normal baseline ordinarily used for measuring the breadth of the territorial sea was the low-water line along the coast as marked on large-scale charts officially recognized by the coastal State.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónUN-2 UN-2
The normal baseline ordinarily used for measuring the breadth of the territorial sea was the low-water line along the coast as marked on large-scale charts officially recognized by the coastal State
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónMultiUn MultiUn
The nurse also determines the patient’s motivation to return to normal or baseline function.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoLiterature Literature
normal above normal < baseline
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobEMEA0.3 EMEA0.3
Cortisol levels are normal at baseline, but there is a blunted response to ACTH.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
Except where otherwise provided in this Convention, the normal baseline for measuring the breadth of the territorial sea is the low-water line along the coast as marked on large-scale charts officially recognized by the coastal State.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
Except where otherwise provided in this Convention, the normal baseline for measuring the breadth of the territorial sea is the low-water line along the coast as marked on large-scale charts officially recognised by the coastal State.
Jéferson, no es así, noEurLex-2 EurLex-2
The first is the ‘normal baseline’ method (Article 5 of the Law of the Sea Convention): this is the low-water line along the coast, that is to say, the line to which the water recedes at the lowest tides.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirEurLex-2 EurLex-2
450 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.