in the normal course of events
en circunstancias normales · normalmente
normal course oor Spaans
normal course
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cauce
Cabrera, I'm sure water will return to its normal course.
Cabrera, seguro que las aguas vuelven solas a su cauce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 The written procedure followed the normal course.
Verdaderamente excelenteEurLex-2 EurLex-2
And in the normal course of things, the government’s request would be totally ordinary.
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
The whole event breaks the normal course of life and shakes the moral foundations of society.
¡ Se ve un vídeo!Literature Literature
In the normal course of things, sex culminates with a genital orgasm that lasts a few seconds.
¡ Listo, empujen!Literature Literature
As the initial excitement of each incident blew over, life resumed its normal course.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
The procedure followed the normal course.
Pero nos vengaremosEurLex-2 EurLex-2
is expected to be settled in the normal course of the enterprise's operating cycle; or
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOUN-2 UN-2
If they are not in the normal course of business, consent is required
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoMultiUn MultiUn
Lastly, the Bank could work through its normal course of business to integrate ozone-depleting substance destruction issues
Tú sabes lo que me gustaMultiUn MultiUn
Participation in these joint working groups must be recognized as a normal course of study.
Por InternetLiterature Literature
24 The written procedure followed the normal course.
Por seis meses, él observa a este chicoEurLex-2 EurLex-2
If things had taken a normal course they would have done very well for themselves.
Está celosoLiterature Literature
The equivalence of their values is rather a necessary condition of its normal course.
Todos los díasLiterature Literature
After all, he could see no obstacle to their happy life’s resuming its normal course.
Mecanismo de acciónLiterature Literature
But such is the normal course of knowledge.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
It could have been something simple—shifters who carried weapons as part of their normal course of business.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
Better to wait for the normal course of events.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!Literature Literature
High vacancy and turnover rates disrupted the normal course of missions activity
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesMultiUn MultiUn
9 The written procedure followed the normal course.
¿ De dónde sacaste esto?EurLex-2 EurLex-2
(c) to convert and remit abroad, on demand, funds obtained in the normal course of their operations.
A esta hora ya no hay trenesEurLex-2 EurLex-2
In the normal course of events I would never have inherited all these things.
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
If the papal and Neapolitan armies could be defeated, everything would return to its normal course.
¿ Por que harías eso?Literature Literature
But another time will come in which things will return to their normal course.
No es un buen momentoLiterature Literature
The written procedure followed the normal course.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?EurLex-2 EurLex-2
The body is designed to deal with emotional energy in the normal course of events.
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
10582 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.