normal operating conditions
operación automática
normal operator oor Spaans
normal operator
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
operador normal
en
(on a complex Hilbert space) continuous linear operator
Since normal operators have to bear their own pension costs, Deutsche Post was put into an advantageous position compared to its competitors.
Puesto que los operadores normales tienen que asumir sus propios costes de pensiones, Deutsche Post estaba en mejor situación que sus competidores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
define, publish and make available appropriate measures to manage emergency situations and restore the line to normal operation.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?Eurlex2019 Eurlex2019
Usage factor (UF)i.e. temporal share of technology usage in normal operation conditions
Sí, produce un poco de hambreEurlex2019 Eurlex2019
Under normal operating conditions a nuclear power plant generates the same kilowatts essentially carbon-free.
¡ La ganaste!EurLex-2 EurLex-2
Normal operations
Para la armada, asi esEurLex-2 EurLex-2
Normal operating temperature range (K)
Presiento que daremos grandes golpeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Normal operating temperature range (K):
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIEurLex-2 EurLex-2
When the entity’s normal operating cycle is not clearly identifiable, its duration is assumed to be twelve months.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaEurLex-2 EurLex-2
(k) ensure that, in the event of interruption, installed systems can be restored to normal operation;
La molesto tanto, y prometí no hacerlonot-set not-set
Operating pressure means the pressure under normal operating conditions
Subtítulo no traducidooj4 oj4
This information is installed in the routing tables, and normal operation is resumed.
Tomé el único que habíaLiterature Literature
The system should provide adequate protection against unauthorized actions aimed at disrupting normal operation of public procurement process
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas alas políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, poruna parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresMultiUn MultiUn
Before the measurements are made the motorcycle must be brought to the normal operating temperature.
Una simple cuestión de coordinaciónEurLex-2 EurLex-2
But that's normal operating procedure for him When he comes home late.
Ven a mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) it expects to settle the liability in its normal operating cycle;
Cariño, ¿ qué te sucedió?EurLex-2 EurLex-2
The normal operation of signal lanterns and their accessories shall not be hindered by routine on-board operations.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
Normal operational temperature range of reagent: ...
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
The case reported by the Court is extreme, and does not reflect the normal operations of the Commission.
Déjamelo a míEurLex-2 EurLex-2
The normal operating current of the circuit should not exceed 80% of the maximum rated current.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
(m) ensure that, in the event of interruption, installed systems can be restored to normal operation (recovery); and
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siemprenot-set not-set
Normal operational temperature range of reagent (where appropriate):
Salimos mañana pór la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Their period of operation should be long enough to allow normal operation of the rescue procedure.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yEurLex-2 EurLex-2
The evaporative emission canister shall then be reconnected and the vehicle restored to its normal operating condition.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasEurlex2019 Eurlex2019
33997 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.