north wind oor Spaans

north wind

naamwoord
en
A wind blowing from the north.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cierzo

naamwoordmanlike
en
wind blowing from the north
Although the sun usually shines, winters can be cold thanks to the prevailing north wind called the ‘cierzo’.
Así, aunque la presencia de sol suele ser habitual, los inviernos son de nuevo fríos con presencia de viento cierzo.
en.wiktionary2016

aquilón

manlike
16 ¶ Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out.
16 Despierta, Aquilón,y ven, Austro;soplad en mi huerto; despréndanse sus aromas.Venga mi amado a su huertoy coma de su dulce fruta.
GlosbeResearch

Norte

The cold north wind turned the leaves brown.
El frío viento del norte, volvió las hojas marrones.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bóreas · norte · viento del norte · tramontana

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

North wind

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cierzo

naamwoordmanlike
Although the sun usually shines, winters can be cold thanks to the prevailing north wind called the ‘cierzo’.
Así, aunque la presencia de sol suele ser habitual, los inviernos son de nuevo fríos con presencia de viento cierzo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The North Wind and the Sun
El Viento del Norte y El Sol

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some three-player versions remove the North Wind and one Chinese provincial version has no honors.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élWikiMatrix WikiMatrix
He also made me leave four holes for the north wind to blow into the pit.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
The terror drives out the fear as the north wind sweeps away the clouds of summer storms.
Denominación del régimenLiterature Literature
The north wind stung his ears and the frosted grass crunched under the hooves of his war-horse.
¿ Peor que este lugar?Literature Literature
"He began to smile, and said quietly: ""It's the north wind."""
Quieren que tenga una entrevista matrimonialLiterature Literature
John North Wind’s Son likewise had little trouble sleeping.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
He can twist all the airs of the north wind.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He spat the name of the god of the north wind, his hatred clear.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "Literature Literature
Another common phenomenon is for the aura to be proceeded by a north wind, blowing off the land.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanLiterature Literature
A north wind blows you up it for most of the year.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
Isolated beach of golden sands, protected from the north winds by a great dune. In determinded areas nudism.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaCommon crawl Common crawl
North Wind’ began on New Year’s Day.
¡ Tu medicina!Literature Literature
I suppose they pedaled away into the hot north wind.
No tienes que decir nada.Está todo bienLiterature Literature
The great serpent of the north wind.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?Literature Literature
The name Tokelau is a Polynesian word meaning "north wind".
Amigo...... la chica cayó de un boteWikiMatrix WikiMatrix
As a diversion, he ordered a subsidiary offensive in the north of Alsace (‘Operation North Wind’).
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
And he tell Autway, Dat north wind don’t mean nothin, boy, dat ain’t no hurricane.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónLiterature Literature
It must be that darn north wind static
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?opensubtitles2 opensubtitles2
Snow encounters Bigby's estranged father, the North Wind.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorWikiMatrix WikiMatrix
The north wind is the healthiest because it separates out the moisture from the air.
Vaya al final del trenLiterature Literature
The north wind.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The word "" cataborros "" has often been translated by "" protected against the north wind."""
Suena muy complicadoLiterature Literature
Alas, the clever north wind had other plans.
¿ Me oyen, oficiales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has Turgesia placed an order with North Wind worth one billion euros?
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes the north wind can be brisk and refreshing.
Creo que es algo absurdoLiterature Literature
8660 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.