not secure oor Spaans

not secure

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no seguro

Soortgelyke frases

to not be secure
no estar seguro

voorbeelde

Sometimes weddings are too much to handle when you’re not secure in your own relationship.
Hay bodas que pueden ser un bocado demasiado difícil de tragar si no tienes clara tu relación de pareja.

“Confirmed, phone line is not secure.
— Confirmado, línea telefónica no segura.

“The ranking officer on-scene had not secured the area properly upon my arrival.
“El oficial de mayor categoría en la escena no había asegurado el área correctamente a mi llegada.

Reflector not securely attached.
Reflector mal sujeto.

The city is not secure; therefore wait.
«La ciudad no es segura; por lo tanto, esperad

Out of consideration for the children, the door was closed but not secured.
En consideración a los niños, la puerta estaba cerrada pero sin el bloqueo electrónico conectado.

Lamp not securely attached.
Lámpara no bien sujeta.

The pills had not secured her a safe harbor in sleep.
Las pastillas no la habían conducido al puerto seguro del sueño.

The grantor will often incur debts that are not secured by security rights
El otorgante contrae a menudo deudas que no cuentan con el respaldo de una garantía real

Everybody knows that they are not secured, even the public knows it.
Todo el mundo sabe que no están garantizadas, hasta la población lo sabe.

Who was to say he had not secured that information elsewhere?
¿Cómo podíamos estar seguros de que no había puesto la información a buen recaudo en algún otro lugar?

It was not secure — nothing was secure — but she wanted to sleep in her own bed again.
No era segura (nada lo era) pero quería volver a dormir en su propia cama.

If their freedom is taken away, our freedom is not secure.
Si les quitan su libertad, nuestra libertad no está segura.

Fixed components not securely attached.
Componentes fijos no bien sujetos.

No, I'm not Security.
No, no soy de Seguridad.

Sector eight is disrupted, kelpways not secure.
Se ha producido una disrupción en el sector ocho, los caminos del varec no son seguros.

But you don’t want all your devices to have an open connection, because that’s not secure.
Ten en cuenta que no es seguro que todos tus dispositivos tengan una conexión abierta.

Not securing the needed funds early in the process can jeopardize effectiveness in delivering results.
Si no se consiguen los fondos necesarios en una fase temprana del proceso se puede poner en peligro la eficacia para lograr resultados.

the heeling angle φ at the equilibrium position shall not exceed 12° (5° where containers are not secured);
el ángulo de escora φ en posición de equilibrio no deberá superar 12° (5° cuando los contenedores no estén trincados);

If consent does not secure a majority, the act is deemed rejected.
Cuando la aprobación no obtiene la mayoría necesaria, el acto se considera rechazado.

Despite its reputation, many conversations on Telegram are not end-to-end encrypted — in other words, not secure.
A pesar de su reputación, muchas de las conversaciones en Telegram no están encriptadas de principio a fin. En otras palabras, no es seguro.

The COR feels however that the proposal will not secure uniform application of the assessment procedure.
No obstante, el CDR considera que no se ha realizado el objetivo de la aplicación unitaria del procedimiento de evaluación.

It's not secure.
No es seguro.