not to deny that oor Spaans

not to deny that

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no negar que

This is not to deny that workers in industrialized countries are becoming relatively impoverished over time.
Lo anterior no niega que los trabajadores de los países industrializados se están empobreciendo relativamente con el paso del tiempo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Again, this is not to deny that the military is concerned with neighbors and seeks to protect borders.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?Literature Literature
But that is not to deny that it’s a real disease.
¿ De verdad funciona?Literature Literature
This is not to deny that Neanderthals cooperated, and cooked.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?Literature Literature
This is not to deny that a number of high-skilled women benefit from trade liberalisation.
¿ Puede describir los incendios?not-set not-set
(This is naturally not to deny that that the world is in a bad state.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURLiterature Literature
This is not to deny that there were many victims.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?Literature Literature
This is not to deny that law can affect behavior other than by its direct coercive force.
El Continental Algo que tû entiendesLiterature Literature
To compare them to dreams is not to deny that dreams can come true.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?Literature Literature
This is not to deny that Trotsky genuinely believed in the policies he publicly advocated.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaLiterature Literature
‘Which is not to deny that a Treasurer might once have been a Grammar Master.
¿ Hombre volador?Literature Literature
This is not to deny that workers in industrialized countries are becoming relatively impoverished over time.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Which is not to deny that there is a constant danger of misplaced rationalistic construction.
No trabajo gratisLiterature Literature
This is not to deny that the climate changes; that is an irrefutable fact.
¿ Cómo lo hace Steve?Literature Literature
This is not to deny that there might be hidden costs in the punishment approach.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesLiterature Literature
This is not to deny that parents matter, or that children could do without them.
Sí, lo que seaLiterature Literature
This is not to deny that God, in some unfathomable way, may be a plurality.
Sí, perfectamenteLiterature Literature
This is not to deny that in some systems digestion may be influenced by computational processes.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!Literature Literature
Yet, to acknowledge that his feelings are not human is not to deny that they are real.
Los lobos de Isengard volveránLiterature Literature
This is not to deny that you may encounter intense inner resistance to disidentifying from your pain.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoLiterature Literature
This is not to deny that the will to win drives both efforts.
No nos queda más remedioLiterature Literature
This is not to deny that meditation can be thought of fundamentally as a “spiritual practice.”
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoLiterature Literature
These observations are not to deny that Machiavelli was an Italian patriot.
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
This is not to deny that parents have their own aspirations in raising children.
Me da buena espina.-¿ Sí?Literature Literature
This is not to deny that the work of these institutions might have benefited people at times.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosLiterature Literature
This is not to deny that the news was a sudden and bitter blow.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?Literature Literature
14453 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.