not to feel a thing oor Spaans
not to feel a thing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no sentir nada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am going to climb into bed with some guy and I’m not going to feel a thing.’
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
The Lieutenant Detective does not appear to feel a thing.
¿ Hay algo que yo deba saber?Literature Literature
You're not going to feel a thing.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You do not have to feel a thing,” Gregori said quietly, his voice strictly neutral.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
You’re not going to feel a thing, I promise you.”
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
I am grateful to her now, even if I was not able to feel such a thing at the time.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeLiterature Literature
It’s not a bad thing to feel you’ve made at least one person a little happier.’
La loca es mi mamáLiterature Literature
It's not a bad thing to feel you've made at least one person a little happier.""
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
It’s not a bad thing to feel you’ve made at least one person a little happier.”
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
You must not have been able to feel a thing.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kindness dictated she do more than that, and she could not bring herself to feel such a thing.
No es bueno ser tan halagadorLiterature Literature
Another thing—we are not to believe a single thing we feel, hear, or see.
Yo estuve jodido desde el principioLiterature Literature
It is not a bad thing for a boy to feel compassion for the weak.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaLiterature Literature
To feel the big kablammy and not be able to do a thing about it.
No es divertidoLiterature Literature
I make my way downstairs, trying so hard not to feel defeated by such a trivial thing.
Las semillas de calabazasLiterature Literature
You ought to feel that such things are not flattering to say to a fellow.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
It’s not so complicated a thing to feel trapped in this godforsaken city.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
It’s not a catastrophe to feel these things.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
And not to overanalyze it or anything,'cause art is a feeling thing and it's not a thinking thing, but, like, I'm just starting to kind of look at it and I'm like...
No, no disparesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After almost three months of not writing a word here, I feel I need to say a thing or two.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathCommon crawl Common crawl
You' re not gonna be able to feel a thing, but if you want to bite down on this, you can, just in case
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoopensubtitles2 opensubtitles2
Excuse me if I’m half the size of the giant who can drink a bottle to his head and probably not feel a thing.
Fabio, parece que estás conteniéndoteLiterature Literature
It’s not a bad thing to feel, it’s not awful to care about other people.”
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
Resentment is not a good thing to feel, either for its subject or its object.
Soy Pamela Landy, supervisora del CILiterature Literature
It’s hard not to feel like this whole thing was a very bad idea.
Eso es un manicomio, Rud no irá allíLiterature Literature
1708 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.