not to go out oor Spaans
not to go out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no salgas
She warned him not to go out at night alone.
Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.
no salir
She warned him not to go out at night alone.
Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You warned me not to go out with someone just because he looks hot with his shirt off.”
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
You know not to go out when there's a cannon!
Levanten a estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ask you not to go out of the house anymore
No, iremos por una cerveza alguna nocheopensubtitles2 opensubtitles2
She had evidently decided not to go out.
Podemos terminar el interrogatorio abajoLiterature Literature
Orders had been not to go out over five miles.
El viejo nos invita a desayunarLiterature Literature
It was such a cold day that we decided not to go out.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?tatoeba tatoeba
2) Human masses decided not to go out to the streets and fight with the rebels.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?gv2019 gv2019
"Wilcox--"" ""I told you not to go out to the garage."
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboLiterature Literature
‘I guess you’re why they told me not to go out today.’
Sólo payaseaba, amigoLiterature Literature
“I told her she was not to go out without me!”
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?Literature Literature
Again, I saw my mother’s face as she begged me not to go out.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!Literature Literature
It didn’t matter that we begged her not to go out, not to make things worse.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
I asked her several times not to go out alone... but she wouldn't listen.
¡ La madre que me parió!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She told him not to go out, but he said that he wanted to.
El honor del Emperador no se puede mancharLiterature Literature
But we're here so quietly--not to go out, not to seem to appeal to the ambassador.
La fiesta no es hasta esta nocheLiterature Literature
It took an effort of will for her heart not to go out to him.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
They’d just finished taking a shower together and briefly discussed whether or not to go out for breakfast.
Perdiste.AdmíteloLiterature Literature
— an old, wise cop told me not to go out at night.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasLiterature Literature
“We can’t decide not to go out just because we might run into Buck or—”
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosLiterature Literature
You know, try not to go out on that-
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, I try not to go out during the day.
¿ Está bien mi hija?Literature Literature
“You told me not to go out until you came back.”
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankLiterature Literature
Just remember not to go out into actual Florida.
Toddy, ¿ qué es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a precaution, she tried not to go out alone.
Estaría mejor quedandose en el HiltonLiterature Literature
Barthelemy was told to obey his sister and not to go out of any windows.
Él es mi hijoLiterature Literature
31193 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.