not to touch oor Spaans
not to touch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tocar
I gave you explicit instructions not to touch anything.
Te di instrucciones explícitas de que no tocaras nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trying not to touch anything, I bent close to the dying woman.
Bueno, bueno, no te enojes tantoLiterature Literature
He was careful not to touch them when he showered.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
You are not to touch a hair on Frankie Vargas'head.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone had put it in a glass case, sealed and plastered with warnings not to touch.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadLiterature Literature
They’re not to touch anything or say anything until I get there!
Lléveme en la silla de ruedasLiterature Literature
“Are you man enough to agree not to touch me until I say you can?”
¿ Te pareció gracioso?Literature Literature
In fact, you’ll have to untie them yourself—I solemnly vow not to touch them.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaLiterature Literature
“Jake, I told you not to touch her.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedLiterature Literature
Trace bought his own drink, but he was careful not to touch Priss’s food.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaLiterature Literature
"""I swear not to touch you,"" he said eventually, his dislike of the situation clear."
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaLiterature Literature
He was careful not to touch it.
Es ElizabethLiterature Literature
Care must be taken not to touch the paper while doing this.""
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
Throw the cloth away and try not to touch it in case you become infected.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!Literature Literature
Tell them not to touch it, Mary suggested.
Uno de nosotros debería esperar aquíLiterature Literature
He seemed in a jolly mood and promised not to touch the animal.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
Lessiter said not to touch her but to run and ring for an ambulance, which I did.’
¿ Cuántas tenemos?Literature Literature
Bey eased past the other man, trying not to touch him.
Gracias, agente.- ¿ Agente?Literature Literature
She stepped up closer and reached out her hand, not to touch but to point.
Salgamos de aquíLiterature Literature
Perhaps it would be as well, too, not to touch those papers until some one comes.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
“Take him next door and try not to touch him too much.”
Es alguien especial, ¿ no?Literature Literature
Mr. Omar said not to touch his stuff.
El hermano de David ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was under strict instructions not to touch his tank, and I didn’t.”
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?Literature Literature
Both of us are stiff and straight, careful not to touch the other person.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Literature Literature
Miss Tarabotti looked at the vampire's wounds more closely, still careful not to touch him.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénLiterature Literature
“I told you not to touch my mother!”
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noLiterature Literature
30697 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.