notch up oor Spaans

notch up

werkwoord
en
To achieve something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conseguir

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kif Gets Knocked Up a Notch
Kif es ligeramente fecundado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tension bouncing between them notched up a level with Luke and me there.
Están al máximoLiterature Literature
Here’s a tip: tension between characters will almost always notch up the interest level of your dialogue.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféLiterature Literature
You see that notch up there?
Vas a recibir señal de ocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardedly, he notched up the cutter's defensive posture.
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
I have always worried that once spending is notched up, it is difficult to rein in.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Literature Literature
Considering he’d notched up six victims without being caught, it wasn’t surprising.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Literature Literature
She instructed the young pilots reinforcing the squadron, and continued to notch up kills.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
She performed at air shows and notched up a respectable number of parachute jumps.
Lisa, suelta la llamadaLiterature Literature
The game was adjourned, and the next day during the adjournment session I notched up my third win.
Capitán, esto va a funcionar?Literature Literature
The winner was the one who notched up the most Jews.
¿ El famoso Charles Muntz?Literature Literature
Still, over the past few years, she’s notched up enough clean-living points to rival Gwyneth Paltrow.
Ven al escenario, RabbitLiterature Literature
Her opinion of him, which was already dangerously high, notched up again.
¿ Cuál tonto?Literature Literature
You would hand the result in to the press and notch up another win.
¿ Dónde está Bolger?Literature Literature
Jan notched up his voice a little more and I felt a rush of strange sensations.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLiterature Literature
She pulled my mouth close to hers and breathed with me, her moans notched up to nearly screams.
Llama y di que te has equivocadoLiterature Literature
Only one notch up from the chimpanzee, and they strut about like they own the place!
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoLiterature Literature
Authoritarian governments have also notched up their spying operations.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoLiterature Literature
With his temper notching up from slow burn to fast simmer, he strode after his wife.
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
Had she still been alive, she’d have been notching up eighty-eight years.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedLiterature Literature
Ernst Kaltenbrunner moved a notch up the ladder.
Eres madura, justo como me gustanLiterature Literature
Sterry’s songs, notched up feverishly, stoke his pulse.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Literature Literature
“Well,” she sniffed, her chin notching up stubbornly, “we’ll just see about that!”
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyLiterature Literature
screams your unforgiving inner critic, notching up another mark on the domestic failures board).
No te preocupes, se ha idoLiterature Literature
I’m amazed we’ve managed to notch up so many five stars already.
Yo podría hacer esoLiterature Literature
I asked again, notching up the intensity by using her full name.
TelevisiónLiterature Literature
3011 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.