note down oor Spaans

note down

werkwoord
en
To write down, especially hurriedly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

apuntar

werkwoord
Did you note down my phone number?
¿Apuntaste mi número de teléfono?
GlosbeMT_RnD

anotar

werkwoord
You know when you bring a car into a garage, they note down the mileage.
Cuando lleva un auto a un taller, anotan el kilometraje.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

he took noted down the number
tomó nota del número
to note down
anotar · apuntar · tomar nota
make sure you take down make a note of all the details
asegúrate de anotar todos los detalles

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The man went over to the cab of a second truck and again noted down the information given.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesLiterature Literature
I have been away, but I am sure Adine has noted down everything you reported.
Al final del pasillo, a la izquierdaLiterature Literature
He gives me the list of his dreams, noted down in his own handwriting.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoLiterature Literature
Visitors, or members of the inner circle, noted down Tolstoy’s obiter dicta.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsLiterature Literature
She notes down my dreams with close attention, as if she were going to do something with them.
Bueno, estoy preocupadoLiterature Literature
His doubts returned with a rush as the police sergeant gravely noted down his charge.
De veras, Jerry, no hay tantoLiterature Literature
She noted down initials for a few connected names.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesLiterature Literature
You note down how many and then you tell me.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaLiterature Literature
DC Murray notes down what I say in her notebook.
Frecuentes: anemiaLiterature Literature
So he noted down your registration number, the rest was easy
No es de extrañar que vayan a ninguna parteopensubtitles2 opensubtitles2
how note down a voice without quality and speechless?
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
I'll just write a little note down while I'm on the floor screaming and crying.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá aningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He noted down Kershaw's most recent address, ""1874 Trellis Minor Building ."""
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Literature Literature
The first king is Ptah-Nou-Fi who noted down the first “Mathematical Celestial Combinations” on leather rolls.
Esto es zona restringidaLiterature Literature
“I’ve got Simon’s number,” Deanna muttered, dragging out her address book to note down the other names.
Llega tardeLiterature Literature
Among the numerous observations he has noted down in his book of observations are the following: January 25.
Y ella... no era una suicidaLiterature Literature
Wednesday, August 17, 7:49 a.m., Lib noted down.
Él derriba arboles Y come su almuerzoLiterature Literature
Stephen set his watch and noted down the time in a book, open upon the floor.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
Where he noted down the ideas he had
que quieren dar un hijo en adopción?opensubtitles2 opensubtitles2
Orr slapped a twenty-euro note down on the table and stood.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
So did I, & we promised not to note down anything against each other.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
Note down his address.
Vamos a cantarle a tus hijosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I decide perhaps I’ll walk a little farther before I note down a GPS location.
¿ Viste esto?SíLiterature Literature
"""But regardless of all that, she's going to note down every time we screw up."
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Eventually the woman agreed to note down Nora's mobile number and pop it through the letterbox.
No sobrevivirán ahí afueraLiterature Literature
17869 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.