note stem oor Spaans
note stem
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notes with stems going up are for the right hand, and notes with stems going down are for the left.
Israel dejará de existirLDS LDS
The presence or absence of a slash through a note stem is often interpreted to indicate the intention of an acciaccatura or an appoggiatura, respectively.
No suenauna música fantásticaWikiMatrix WikiMatrix
The Department of Commerce notes STEM fields careers are some of the best-paying and have the greatest potential for job growth in the early 21st century.
Llega tardeWikiMatrix WikiMatrix
This argument, as we have already noted, stems from a conceptual error and a failure to grasp the meaning of the right recognized in the Constitution of 1994.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíUN-2 UN-2
The errors noted may stem from the following
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaMultiUn MultiUn
Note: The stem emits a sweet juice that coagulates in contact with air.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorCommon crawl Common crawl
The errors noted may stem from the following:
Hago mi trabajoUN-2 UN-2
The presence of these notes stems from a request from the Ministry of Justice, that he annotate each article and its conformity to or divergence from laws currently in force in the country, as well as those of the major world powers.
Al menos pretende que lamentas su muerteWikiMatrix WikiMatrix
A grace note is indicated by printing a note much smaller than a regular note, sometimes with a slash through the note stem (if two or more grace notes, there might be a slash through the note stem of the first note but not the subsequent grace note).
Podría ser mi padreWikiMatrix WikiMatrix
Approximately a year elapsed since the Commission adopted the proposal in January of 2011 and the Commission considers it regrettable that this delay is taking place despite the fact that the two co-legislators agree on the substance of the proposal, which, as noted, stems from a pledge made in 2008.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?EurLex-2 EurLex-2
Oddly, there had been nothing from Simon Hunt... not a single note or flower stem.
Nos vemos luego, JimLiterature Literature
Note that a stem without any leaves (such as stem value 23) indicates that there are no occurrences in that class.
Imagine lo que podríamos hacer con esoLiterature Literature
Shorter note values attach a stem to the notehead, and possibly beams or flags.
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
and notes the recommendations stemming from and relevant to the report of the Secretary-General pursuant to General Assembly resolution 53/35: the fall of Srebrenica;
¿ Quién es prostituto?UN-2 UN-2
The report also notes that STEM workers play a key role in the sustained growth and stability of the U.S. economy, and training in STEM fields generally results in higher wages, whether or not they work in a STEM field.
Es un poco como un percebeWikiMatrix WikiMatrix
Most of the problems noted by audits stemmed from difficulties in obtaining information from executing agencies, including final expenditure reports, annual inventory reports, and quarterly financial reports.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión dela responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosUN-2 UN-2
Most of the problems noted by audits stemmed from difficulties in obtaining information from executing agencies, including final expenditure reports, annual inventory reports, and quarterly financial reports
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralMultiUn MultiUn
It is also worth noting that this research stems from a simple research question and did not involve a multicentre trial.
No me importa.- Zeena cree en ellascordis cordis
Schoenberg notated sprechgesang by placing a small cross through the stem of a note which indicates approximate pitch.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasWikiMatrix WikiMatrix
flag: A curved line added to the stem of a note to indicate a reduced rhythmic value.
¡ Alto el fuego!Literature Literature
Gurtholfin > Gurtholf also in AB 2, note 39; see the Etymologies, stems GÓLOB and NGUR.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosLiterature Literature
Taped to one of the flowers’ stems was a note Margo’d folded to look like an envelope.
Deshazte de ellosLiterature Literature
As noted above, Class I verb stems are invariant across subjects.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
In that context, we would also note some of the decisions stemming from the Monterrey and Johannesburg summits.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.UN-2 UN-2
Bosch was feeling more certain that the investigation, the true investigation, should stem from that note.
LlévenseloLiterature Literature
1369 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.