nothing happened
no ocurrió nada · no pasó nada · no sucedió nada
nothing happens oor Spaans
nothing happens
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nada ocurre
It calls on the parties to stop what they are doing, and then nothing happens.
Hacen un llamamiento a las partes para que ponga fin a la situación y nada ocurre.
nada pasa
Nothing happens unless you make it happen.
Nada pasa a menos que hagas que pase.
no ocurre nada
We gotta get back to it, act like nothing happened and keep the killing alive.
Tenemos que seguir, pretender que no ocurrió nada seguir matando.
no pasa nada
I clicked the link, but nothing happened.
Pulsé el enlace pero no pasó nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“This is the third day we been out and nothing’s happened yet.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosLiterature Literature
Nothing happened to me, dad.
Esto es ridículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! I hope nothing happens to me!
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The payoff is that nothing happens.
Hace tiempo que no oigo mi nombreLiterature Literature
Nothing happened.
La idea se convierte...... en una instituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nothing’s happening here either.”
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreLiterature Literature
Three tense minutes passed and nothing happened.
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
Put enough men in the place to see that nothing happens until I get there.”
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Literature Literature
I hope nothing's happened to prevent his getting here.
¿ Cómo has llegado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold your head up, pretend nothing happened – scandals come and go at Willowbank.
¿ Lo conocíamucho?Literature Literature
Then time went on and nothing happened.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaLiterature Literature
Nothing happened today.
¿ Quieres café?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing happened. Or very little.
Vaya, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If nothing happens—I am not promising you anything—if nothing happens that’s perfectly good, you enjoyed yourself.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasLiterature Literature
Nothing happened at the pool.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing happened, he did the accounts sitting at the cash register, smoking heavily aromatic American cigarettes.
Identificación de las mercancíasLiterature Literature
I didn’t want to wake her, so I tried just giving it a gentle tug...but nothing happened.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesLiterature Literature
Nothing happened except that the light got weaker.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
I've thought about it and tried, just to see if you're right, but nothing happens.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosLiterature Literature
And so it was to be : nothing happens by accident in this novel.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesLiterature Literature
He says "Please wait, downloading the file is being prepared ..." but nothing happens.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosCommon crawl Common crawl
We could go on as if nothing happened.
Me quemarán si me cogenLiterature Literature
Dad, nothing happened yet.
¿ Cómo es que conoces a este Max?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You pretend nothing happened.
Hice mis tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The children watched, but when nothing happened they crowded down around the fire.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoLiterature Literature
45882 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.