official notice board
cartelera oficial
notice board oor Spaans
notice board
en
A board, hanging on a wall, on which notices and announcements are posted.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tablón
If this is not possible there are notice boards at the conference.
Si esto no es posible hay tablones de anuncios en la conferencia.
tablero
Number for the special clinic is on the notice board.
El número de la clínica especial está en el tablero.
cartelera
Could you pin this up on the notice board at the faculty?
¿Podría fijar esto en la cartelera de la facultad?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el tablero de anuncios · el tablón de anuncios · la cartelera · tablero de anuncios · tablilla · tablón de anuncios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tablón, tablero
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
This is our notice board in here, not yours.”
Este es nuestro tablón de anuncios, no el suyo.Literature Literature
At the door of every third or fourth house a small notice board announced rooms for rent.
En la puerta de cada tercera o cuarta casa había un pequeño tablero anunciando habitaciones de alquiler.Literature Literature
Notice boards (office requisites)
Paneles de notas adhesivas (artículos de oficina)tmClass tmClass
I’ll have the newspapers and internet notice-boards checked.’
Ordenaré que revisen los clasificados de los periódicos y las páginas de anuncios en internet.Literature Literature
Electronic or non-electronic displays including notice boards, timing boards and score boards
Pantallas electrónicas y no electrónicas incluyendo paneles de avisos, paneles de horarios y paneles de puntuacióntmClass tmClass
Memo and notice boards of paper or cardboard
Tableros de memorándum y de noticias de papel o cartóntmClass tmClass
But if they hadn’t looked into these cases and put them on the notice board, what then?
Pero si no se hubieran ocupado de aquellos casos ni los hubieran colgado del tablón de aglomerado, entonces ¿qué?Literature Literature
Electronic notice board services through the internet
Servicios de tablones de noticias electrónicos a través de internettmClass tmClass
The list so tendered has to be exhibited in a Notice Board located in the respective Magistrates’ Courts.
Esa lista ha de exponerse en el tablón de anuncios de los tribunales correspondientes.UN-2 UN-2
Notice boards, charting and planning apparatus and articles for use therewith
Tablones de anuncios, aparatos de cartografía y planificación y artículos utilizados con ellostmClass tmClass
Notice boards
Tablones de anunciostmClass tmClass
On the lip of the trench a notice board displayed an arrow pointing in each direction.
Y al borde de la trinchera, un letrero ostentaba una flecha que señalaba en ambas direcciones.Literature Literature
The latest news displayed on the Mancomunitat notice board.
Últimas noticias colgadas en el tablón de la Mancomunitat de la Ribera Alta.Common crawl Common crawl
Installation and repair of street furniture elements, including bus shelters, benches, notice boards, station and stop signs, signposts
Instalación y reparación de mobiliario urbano, tales como refugios de paradas de autobús, bancos, paneles informativos, señales de paradas y postes indicadorestmClass tmClass
The proceedings were recorded on notice boards and audio cassettes.
Esas deliberaciones se publicaron en tablones de anuncios y en audiocasetes.UN-2 UN-2
Madam President, I would first of all like to correct the information that is on the notice board.
Señora Presidenta, en primer lugar me gustaría corregir la información que se encuentra en el tablón de anuncios.Europarl8 Europarl8
Your individual duties are listed on the notice board outside
Sus obligaciones están afuera, en el tablero de anunciosopensubtitles2 opensubtitles2
Paper cutters, laminators, pouches, cutting mats, scalpels, trimmers, guillotines, shredders, notice boards, planning boards and pencil sharpeners
Cortapapeles, laminadores, saquitos, esterillas para cortar, escalpelos, podadoras, guillotinas, trituradoras, tablones de anuncios, tableros de planificación y sacapuntastmClass tmClass
Pinboards, notice boards, frames
Tableros de tachuelas, Tablones de anuncios, MarcostmClass tmClass
If this is not possible there are notice boards at the conference.
Si esto no es posible hay tablones de anuncios en la conferencia.Common crawl Common crawl
Notice boards of non metallic material
Tablones de anuncios que no sean de material metálicotmClass tmClass
The calendar that hung from the shabby notice board in the kitchen featured twelve cute kittens.
El calendario que colgaba del desvencijado tablón de notas de la cocina mostraba doce gatitos muy monos.Literature Literature
Winter cornered Cathy by the staff notice board as she was on her way out of the building.
Winter alcanzó a Cathy en el tablero de anuncios del personal, justo cuando ésta estaba a punto de salir del edificio.Literature Literature
Relevant information was also posted on a notice board.
La información pertinente se exhibe asimismo en un tablón de anuncios.UN-2 UN-2
She was staring at the common room notice board, where a large new sign had been put up.
Se había quedado mirando el tablón de anuncios de la sala común, donde habían colgado un gran letrero.Literature Literature
5294 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.