period of notice
plazo de preaviso
notice period oor Spaans
notice period
en
Time period between the receipt of the letter of dismissal and the last working day.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plazo de notificación
The prevailing view was that seven days was an appropriate notice period.
Predominó la opinión de que un plazo de notificación de siete días sería apropiado.
plazo de preaviso
en
period between receipt of the letter of dismissal and last working day
The notice period of three months laid down by that contract ended on 1 May 2006.
El plazo de preaviso de tres meses previsto en dicho contrato finalizó el 1 de mayo de 2006.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deposits made before the expiry of the notice period shall continue to be fully covered by the scheme.
¿ Por qué paso esto?EurLex-2 EurLex-2
Saving account with a notice period to withdraw money.
¡ Seguridad!Eurlex2019 Eurlex2019
The withdrawal shall only become effective on 31st December following the end of the one-year notice period.
¿ Cuánto tiempo?Eurlex2019 Eurlex2019
This right shall be subject to a maximum notice period of six months
Entonces tiene mi bendiciónoj4 oj4
without a notice period for withdrawal which is greater than 30 days.
Se detuvo a un total de # personasEurlex2019 Eurlex2019
Eviction started in Baghdad on # eptember following a one-month notice period and is applicable countrywide
Era distinto, ¿ no?MultiUn MultiUn
I have to speak to Paul about my notice period, so I’ll catch you later.”
Un buscapleitosLiterature Literature
11 Article 33 of the Labour Code, which concerns the notice period applicable to fixed-term contracts, provides:
¿ Qué significa eso?EurLex-2 EurLex-2
If he rejoins, the farmer is tied back to the cooperative for another full notice period.
No conservar a temperatura superior a #oCEurLex-2 EurLex-2
Length of service Notice period
Es bueno ver tu reluciente caraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) the insurance policy has a minimum notice period for cancellation of the contract of 90 days;
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaEurLex-2 EurLex-2
Notice periods are also given during pretrial proceedings;
¡ No!- ¡ Siga respirando!UN-2 UN-2
grant the trader a shorter notice period to terminate the contract than the one required of the consumer;
Tu dijiste que yo le gustaba!not-set not-set
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteEurLex-2 EurLex-2
Eviction started in Baghdad on 2 September following a one-month notice period and is applicable countrywide.
Identificación de las mercancíasUN-2 UN-2
The six-month notice period might be too short for RTK to find an alternative collection mechanism
Estás resentidoMultiUn MultiUn
In the latter case, the notice period shall not be less than 24 hours.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These notice periods also apply when determining the reserve ratio under Article # of Regulation (EC) No #/# (ECB
Entonces, mátame y descúbrelooj4 oj4
"... after her notice period and is available for employment. "
Déjame manejarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notice periods of silence between sounds.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
(b) the insurance policy has a minimum notice period for cancellation of the contract of 90 days;
Debemos entregarlo a las autoridadesEurlex2019 Eurlex2019
days in the missed notice period
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresoj4 oj4
UNICEF operating lease agreements include cancellation clauses with 30-day notice periods.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónUN-2 UN-2
An appropriate notice period shall be given to parties affected by such amendment or withdrawal of conditions.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
19001 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.