now I understand oor Spaans

now I understand

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ahora comprendo

But now I understand what it means to forgive and forget.
Pero ahora comprendo lo que significa perdonar y olvidar.

ahora entiendo

Now I understand even less than before.
Ahora entiendo aún menos que antes.

ya entiendo

Now I understand what you mean.
Ya entiendo lo que usted quiere decir.

Soortgelyke frases

I understand now
ahora entiendo

voorbeelde

But now I understand that generosity had little to do with it.
Pero por fin comprendo que la generosidad no tuvo nada que ver.

Until a few days ago I too asked, but now I understand.
Yo también hacía preguntas hasta anteayer, pero ahora comprendo.

After a few seconds, she said, “Now I understand.
Al cabo de unos segundos, dijo—: Ya entiendo.

Now I understand why he doesn’t talk about him and why he omits him from everything.
Ahora entiendo por qué nunca habla de él y lo omite.

But it was the first time in—” “I see, now I understand you,” she screamed, and stood up.
Pero era la primera vez en... —Ahora sí que lo entiendo —exclamó levantándose—.

Now I understand why Akhilesh loved you so much.
Ahora entiendo porque Akhilesh te quería tanto.

Oh, brother, brother, now I understand why Jimmy here, and poor Elmer, are lost to the faith!
¡Ahora comprendo por qué Jim y el pobre Elmer han perdido la fe!

Now I understand that you were right and I was wrong.
Ahora comprendo que tú tenías razón y yo estaba equivocada.

Now I understand what's been getting her up at night.""
Ahora entiendo lo que la hace despertarse por la noche.

Now I understand.
Ahora entiendo.

Yes, my Lord and King, now I understand.
—Sí, señor y rey, ahora lo comprendo.

Now I understand.
¡ No me jodas!

‘Now I understand why our boy was so keen.’
—Ahora entiendo por qué estaba tan entusiasmado nuestro chico.

"""Now I understand,"" Buckton said."
—Ahora lo comprendo —dijo Buckton—.

Now, I understand as an adult.
Ahora, comprendo como una adulta.

Now I understand it.
Ahora entiendo.

But now I understand you can do it for about $25... in an easier way.
Pero ahora entiendo lo puede hacer por unos $25... de una manera más fácil.

Now I understand why you don't want to come back to the club, George.
Ahora entiendo por qué no quieres volver al club, George.

Now I understand... why you didn't want to reveal your sources.
Ahora entiendo por qué no quisiste revelar tus fuentes.

Now I understand why I can't find any files since you've been working for me.
Ahora entiendo por que no encuentro ningún legajo desde que trabaja para mi.

" And now I understand that I must tell the truth. "
Ahora entiendo que debo decir la verdad.

“Now I understand why Diego did not wish you to join us!”
Ahora comprendo por qué Diego no quería que vinieran con nosotros.

“Now I understand it a bit more than half.
Ahora entiendo un poquito más de la mitad.

Now I understand the fits your aide was having when I got into your car.
Ahora entiendo el ataque de vuestro asistente cuando me monté en el coche.

Now I understand why we can't just launch these right at'em.
ahora entiendo por qué no podemos solo lanzárcelos.