now more than ever oor Spaans

now more than ever

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ahora más que nunca

bywoord
This is a bold idea, but bold ideas are needed now more than ever.
Esta es una idea audaz, pero las ideas audaces son necesarias ahora más que nunca.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, more than ever, the insurrection looked like being a failure.
Esa es una acusación que rebatimosLiterature Literature
Now, more than ever, he wished there was at least a little light shining on her face.
No soy tan buen orador como G' KarLiterature Literature
Now more than ever you could tell that there is a unified social brain
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Lord needs you now more than ever to be an instrument in His hands.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLDS LDS
The public is ready to believe now more than ever.
te daré # segundos para que quites tu manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’re glad you’ve come home, Zekk-now, more than ever, we could use your help.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
I think now, more than ever, you’ll find it very interesting.”
Tenemos que enviar una alertaLiterature Literature
‘Perhaps briefly,’ Kaira replied, wishing now more than ever that she had insisted on practice weapons.
¿ Cuánto sabe usted de él?Literature Literature
And... he will need you now more than ever
La secuestré, la matéopensubtitles2 opensubtitles2
The World needs the Jedis now more than ever.
¡ No!- ¡ Siga respirando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, more than ever, God’s servants wondered who this Seed would be.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?jw2019 jw2019
Susie needed him now more than ever.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "Literature Literature
Sustained international attention and assistance are needed now more than ever.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?UN-2 UN-2
Only he knew that he and Mr Shah had now more than ever to efface themselves.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
He saw only solutions, and his eternal optimism grated on her nerves now more than ever.
¿ Por qué no te callas, por favor?Literature Literature
Now more than ever, she has won.
Nunca cuento el mismo númeroLiterature Literature
It needs it now more than ever before
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasMultiUn MultiUn
Gender equality, women’s rights and a human rights framework are needed now more than ever.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáUN-2 UN-2
Now, more than ever, I was wholly alone.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronLiterature Literature
I need it now more than ever.”
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
Now, more than ever, he was aware of his lack of skills.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
Now more than ever, knowing her condition’s worse.
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
now more than ever.
Autociclode prelanzamiento iniciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now more than ever, I knew I had to go through with my plan.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So now, more than ever, we need to work together to shut this down.
Paolo pescó una perca del NiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15227 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.