the nuclear debate
el debate sobre la cuestión nuclear
nuclear debate oor Spaans
nuclear debate
en
The ongoing, public discussion and dispute over the uses of nuclear energy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
polémica nuclear
en
The ongoing, public discussion and dispute over the uses of nuclear energy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The recent Conference on the Humanitarian Impact of Nuclear Weapons had infused the nuclear debate with new hope.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesUN-2 UN-2
“Dief wants to make hay out of both sides of the nuclear debate,” says Steve.
Sé que se siente enfadadaLiterature Literature
There are pros and cons. The nuclear debate is never-ending.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOEuroparl8 Europarl8
Support for the building of a Swedish bomb dropped sharply after the nuclear debate began in 1957.
HabladuríasLiterature Literature
For in the nuclear debate, as in no other, the penalty for such lapses is incalculable.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
“Using children as pawns in a nuclear debate would be despicable.”
Sálganse yaLiterature Literature
This is the year of all nuclear debates.
Haga lo que quieraEuroparl8 Europarl8
These effects can have both positive and negative outcomes and are a subject of society’s continuing nuclear debate.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis porello!Literature Literature
It is aimed at helping to change the formulaic and unproductive nature of much of the current nuclear debate
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralMultiUn MultiUn
It is aimed at helping to change the formulaic and unproductive nature of much of the current nuclear debate.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasUN-2 UN-2
In keeping with this approach, we have adopted a joint position on the different issues in the nuclear debate.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séUN-2 UN-2
The only sure thing is that the nuclear debate-pro and con-will go on and on with nothing resolved.
¿ Dónde está Bolger?Literature Literature
Regarding the nuclear debate [fr], Germany – France's main European partner – decided to announce a moratorium to extend the nuclear reactors lifetime [fr].
Perteneces aquí... puedes hacerlogv2019 gv2019
The nuclear debate has been reopened in Europe as a result of the disaster in three nuclear power plants in Japan, among them the Fukushima plant.
Vamos a casa a tomar una copanot-set not-set
On the Nuclear Forum: we cannot have a nuclear debate in which the dispute between the greens, liberals, conservatives, and so on ends up in a forced result.
Te estaba alabando.VeteEuroparl8 Europarl8
A universal and legally binding mechanism that helps to keep track of the progress in the field would give fresh impetus to the current state of the nuclear debate.
Las vejigas femeninas son como dedalesUN-2 UN-2
Conversely, you still do not want to discuss the common energy policy, which is already contained in the Constitution, although its only use now seems to be to revive the old nuclear debate.
Carole, quita el panel, ahoraEuroparl8 Europarl8
Iran and its nuclear programme (debate)
Se viene la revolución, FangEurLex-2 EurLex-2
Iran nuclear deal (debate)
Greg Colburn, especialista submarinoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iran nuclear agreement (debate)
Sigue hablando, predicadorEurlex2019 Eurlex2019
Non-proliferation and nuclear disarmament (debate
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascooj4 oj4
Non-proliferation and nuclear disarmament (debate)
Pero muy prontoEurLex-2 EurLex-2
Management of nuclear waste * — Safety of nuclear installations * (debate)
¿ Ha vuelto Morris?EurLex-2 EurLex-2
1976 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.