nuclear non-proliferation oor Spaans
nuclear non-proliferation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no proliferación nuclear
The crisis led to the 1968 Nuclear Non-Proliferation Treaty.
La crisis llevó al Tratado de No Proliferación Nuclear de 1968.
no proliferación
The crisis led to the 1968 Nuclear Non-Proliferation Treaty.
La crisis llevó al Tratado de No Proliferación Nuclear de 1968.
no proliferación de las armas nucleares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A credible and verifiable FMCT is essential for closing loopholes in the nuclear non-proliferation regime.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembrospara el año 1994.UN-2 UN-2
Decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament;
Anda, vísteteUN-2 UN-2
The Nuclear Non-Proliferation Treaty ( # eptember
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauMultiUn MultiUn
Encourages the constructive role played by civil society in promoting nuclear non-proliferation and nuclear disarmament.
Lengua de procedimiento: españolUN-2 UN-2
Nuclear non-proliferation and disarmament are closely linked.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosUN-2 UN-2
The safeguards system of the IAEA is a fundamental pillar of the nuclear non-proliferation regime
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorMultiUn MultiUn
We firmly believe that the NPT is the cornerstone of the regime of nuclear non-proliferation.
Los hombres sufren en sus manosUN-2 UN-2
Slovakia regards the IAEA’s international safeguards regime as an essential part of the global nuclear non-proliferation system.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #,por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoUN-2 UN-2
Nuclear non-proliferation cannot be successfully promoted in the absence of corresponding progress towards nuclear disarmament.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaUN-2 UN-2
Ghana has a long history of involvement in nuclear disarmament and nuclear non-proliferation.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?UN-2 UN-2
The Commission’s recently released report restates the case for nuclear non-proliferation and disarmament.
Sé quien fueUN-2 UN-2
The FMCT is an important measure for promoting nuclear non‐proliferation and disarmament.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?UN-2 UN-2
We reiterate the critical role of the Agency’s safeguards and verification activities in ensuring nuclear non‐proliferation.
Oh no Tony, me esta jalandoUN-2 UN-2
Paragraph 8 of the 1995 Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament states that:
Es hora de que nos vayamosUN-2 UN-2
Nuclear Non-Proliferation Treaty: national report submitted by New Zealand
Luego hablaremos, ¿ eh?UN-2 UN-2
BELIEVING that physical protection plays an important role in supporting nuclear non-proliferation and counter-terrorism objectives,
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.EurLex-2 EurLex-2
The fact remains valid that the FMCT is an important measure for promoting nuclear non-proliferation and disarmament
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaMultiUn MultiUn
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are prerequisites for the maintenance and strengthening of international peace and security.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorUN-2 UN-2
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are mutually reinforcing processes.
En sueños... un extraño delicadoUN-2 UN-2
This lost opportunity further underscores the challenges to the nuclear disarmament and nuclear non-proliferation regime.
Esto no es como los trenesUN-2 UN-2
Nuclear-weapon-free zones were an effective means of strengthening the nuclear non-proliferation regime.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónUN-2 UN-2
Underlining the importance of the Treaty and its universality to achieving nuclear disarmament and nuclear non-proliferation,
Lo hiciste, cariñoUN-2 UN-2
The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty is one of the major achievements for nuclear non-proliferation and disarmament
¿ Me estás cargando?MultiUn MultiUn
Ukraine has always been a steady supporter of the nuclear-non-proliferation regime.
Y tal vez olvidemos este incidenteUN-2 UN-2
The signing of the Treaty in Semipalatinsk was profoundly symbolic for the nuclear non-proliferation process.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónUN-2 UN-2
42392 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.