nuclear radiation resistance oor Spaans

nuclear radiation resistance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

resistencia a las radiaciones nucleares

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It is not only light weight and strong texture, but also has good ductility, electrical conductivity, thermal conductivity, heat resistance and nuclear radiation resistance.
No solo es ligero y tiene una textura fuerte, sino que también tiene buena ductilidad, conductividad eléctrica, conductividad térmica, resistencia al calor y resistencia a la radiación nuclear.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The genus includes several species that are resistant to radiation; they have become famous for their ability to eat nuclear waste and other toxic materials, survive in the vacuum of space and survive extremes of heat and cold.
Los Deinococcus son resistentes a la alta radiación y desecación: se han hecho famosos por su capacidad para comer la basura nuclear y otros materiales tóxicos, por sobrevivir en el vacío del espacio y soportar el calor y frío extremos.WikiMatrix WikiMatrix
Radiation hardening is the act of making electronic components and systems resistant to damage or malfunctions caused by ionizing radiation (particle radiation and high-energy electromagnetic radiation), such as those encountered in outer space and high-altitude flight, around nuclear reactors and particle accelerators, or during nuclear accidents or nuclear warfare.
La resistencia a la radiación es el acto de fabricar componentes electrónicos y sistemas resistentes a daños o funcionamientos erróneos causados por la radiación ionizante (radiación de partículas y electromagnética de alta energía), como las que se dan en el espacio exterior, vuelos de altitud elevada, alrededor de reactores nucleares y aceleradores de partículas o en accidentes nucleares.WikiMatrix WikiMatrix
The Russian Federation has developed and implemented a range of measures to counter terrorist acts, and all nuclear and radiation hazardous facilities are regularly inspected on a complex basis in order to verify the degree of their security and preparedness to resist terrorist acts.
Rusia ha elaborado y aplicado un conjunto de medidas para luchar contra los actos terroristas. Periódicamente se realizan inspecciones generales de todas las instalaciones que plantean riesgos nucleares y de radiación, a fin de verificar su grado de seguridad y su capacidad para resistir actos terroristas.UN-2 UN-2
The Russian Federation has developed and implemented a range of measures to counter terrorist acts, and all nuclear and radiation hazardous facilities are regularly inspected on a complex basis in order to verify the degree of their security and preparedness to resist terrorist acts
Periódicamente se realizan inspecciones generales de todas las instalaciones que plantean riesgos nucleares y de radiación, a fin de verificar su grado de seguridad y su capacidad para resistir actos terroristasMultiUn MultiUn
Raman Spectroscopy Reveals Tumor Resistance to Radiation - Nuclear Medicine - mobile.Medimaging.net
Espectroscopía Raman revela la resistencia tumoral a la radiación - Medicina Nuclear - mobile.Medimaging.esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, DEKOMTE have the required certificates for radiation resistant materials in the nuclear power sector.
Por ejemplo, el sector de la energía nuclear tiene estrictos requisitos normativos, pues bien, DEKOMTE posee los certificados necesarios para los materiales resistentes a la radiación.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resistance to UV and nuclear radiation;
Resistencia a las radiaciones UV y nucleares;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Italian nuclear energy agency was also participating in the IAEA Ocean Acidification International Coordination Centre, and the synchrotron accelerator at the National Centre for Oncological Hadron Therapy was being used to treat tumours that were resistant to conventional radiation therapy.
El organismo italiano de energía nuclear está participando también en el Centro Internacional de Coordinación sobre la Acidificación de los Océanos del OIEA, y se está utilizando el acelerador sincrotrón del Centro Nacional de Terapia Hadrónica Oncológica para tratar tumores resistentes a la radioterapia convencional.UN-2 UN-2
They are corrosion-resistant, temperature-resistant between -40 and +200 °C, resistant to media, UV radiation, nuclear radiation, dirt and dust.
Son resistentes a la corrosión, a temperaturas de entre -40 °C y 200 °C, a medios líquidos, a la radiación ultravioleta y nuclear, a la suciedad y al polvo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By understanding the role of defects on the mechanical properties of nuclear reactor materials, we can design materials that are more resistant to radiation damage, leading to more advanced and safer nuclear technologies."
Cabe destacar, además, que al comprender la forma en la que se producen los defectos en las propiedades mecánicas de los materiales empleados en reactores nucleares, será posible diseñar en el futuro materiales más resistentes al daño por radiación, para dar lugar así a tecnologías nucleares más avanzadas y seguras.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
igubal® thrust bearings are corrosion-resistant, resistant to chemicals, dust and dirt, UV radiation and nuclear radiation.
Los cojinetes axiales igubal® son resistentes a la corrosión, los químicos, el polvo, la suciedad, la radiación ultravioleta y la radiación nuclear.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resistant to oils, UV, ozone, salt, moisture, acids and even nuclear radiation.
Resistentes a aceites, rayos UV, ozono, sales, humedad, ácidos y radiaciones nucleares.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cockroaches, that are among the most resistant animals, can survive the explosion of a nuclear bomb: the radiation won't kill them.
Se supone, solo para hacer una comparación, las cucarachas son unos de los animales más resistentes, pueden explotar una bomba nuclear y la radiación no la va a matar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other advantages of the CVD-diamond are its low coefficient of attrition, its high conductivity of heat, its resistance to cosmic, nuclear and ultraviolet radiation, and its excellent integration with bone. This gives it a vast field of applications.
Otras ventajas del diamante-CVD son su bajo coeficiente de rozamiento, su alta conductividad térmica, su resistencia a las radiaciones cósmicas, nucleares y ultravioletas y su excelente integración ósea, lo que redunda en un vasto campo de aplicación.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6, heat insulation, high temperature resistant, radiation protection material: in the nuclear reactor neutron moderator and the atomic radiation of shell and nozzle of the rocket, missile nose cones, aerospace equipment parts, insulation materials, anti radiation material, etc.
6, aislamiento térmico, resistente a altas temperaturas, material de protección radiológica: en el reactor nuclear moderador de neutrones y la radiación atómica de la cáscara y la boquilla del cohete, conos de nariz de misiles, piezas de equipos aeroespaciales, materiales de aislamiento, material anti radiación, etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With long service life and good safety, they are widely applied in radiation protection in accelerator, nuclear industry, and petroleum and petrochemical equipment, resisting all kinds of radioactive elements and high frequency rays.
Con una larga vida útil y buena seguridad, se aplican ampliamente en la protección de la radiación del acelerador de partículas, la industria nuclear y equipos de petróleo y petroquímica, resistiendo todo tipo de elementos radiactivos y rayos de alta frecuencia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The outstanding radiation resistance of Nomex® 410 has led to its use in critical control equipment for nuclear power installations.
Gracias a la notable resistencia a las radiaciones del producto Nomex® 410, este se utiliza en equipos de control crítico en instalaciones de energía nuclear.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emission proof and radiation resistant components for vacuum technology and applications in the areas of X-ray technology and nuclear energy
Componentes a prueba de emisiones y resistentes a la radiación para tecnologías de vacío y aplicaciones en el campo de la tecnología de rayos X y energía nuclearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The radiation the Grays were subjected to during the nuclear war made their body more or less resistant to it, but it came with a price.
La radiación a la cual fueron sometidos los Grises durante la guerra nuclear hizo a sus cuerpos más o menos resistentes a ella, pero llegó con un precio.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PEEK also has advantage of stripping resistance and radiation resistance etc, so PEEK use as special wire in the field of military industry and nuclear power
PEEK también tiene la ventaja de la resistencia al desprendimiento y la resistencia a la radiación, etc., por lo que PEEK se utiliza como cable especial en el campo de la industria militar y la energía nuclear, etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PEEK also has advantage of stripping resistance and radiation resistance etc, so PEEK use as special wire in the field of military industry and nuclear power etc.
PEEK también tiene la ventaja de la resistencia al desprendimiento y la resistencia a la radiación, etc., por lo que PEEK se utiliza como cable especial en el campo de la industria militar y la energía nuclear, etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the wetted parts of inline measuring devices are not subject to the Failure Mode Effects and Diagnostics Analysis (FMEDA), they are not included in the scope of the non-invasive flow measurement at liquid temperatures from as low as -190 °C up to +650 °C. FLEXIM also offers special radiation-resistant transducers for use in the nuclear industry.
Como las partes húmedas de los dispositivos de medición en línea no están sometidos al Análisis de diagnósticos, efectos y modos de fallos (FMEDA), no se incluyen en el ámbito de la certificación, lo que supone un riesgo para la seguridad. Por otra parte, el certificado SIL 2 del flujómetro FLUXUS incluye todo el sistema de medición, los transmisores y transductores de medición. Seguridad sin interrupción.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not one single word about what has caused this medically alleged "diminished defense" in any of us, not one single word about the only too well known connection between "diminished resistance" and the nuclear radiation that all the people living today have got in their bodies, starting with the atomic bomb dropped by the Americans on Hiroshima and continuing up to now with the atomic tests, which never really have been stopped, and of which we were told already in the fifties that they "have destroyed the weather".
Ninguna palabra sobre el origen de esta así llamada por los médicos "bajada de las defensas" de todos, ninguna palabra sobre la relación archiconocida desde hace mucho entre esta "bajada de la resistencia" y la radiación nuclear que hoy día todos los vivos tienen en su cuerpo, empezando con los lanzamientos de bombas atómicas americanas sobre Hiroshima y siguiendo con las pruebas atómicas nunca paradas hasta hoy día de las cuales se decía ya en los años 50 que "estropeaban el tiempo".¡No se trata del tiempo, sino aquí se trata de la gente!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PEEK also has advantage of stripping resistance and radiation resistance etc, so PEEK use as special wire in the field of military industry and nuclear power eléctrica FOOD CONTACT MEDICAL
PEEK también tiene la ventaja de la resistencia al desprendimiento y la resistencia a la radiación, etc., por lo que PEEK se utiliza como cable especial en el campo de la industria militar y la energía nuclear, etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.