nuclear waste disposal site oor Spaans
nuclear waste disposal site
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bote
emplazamiento de almacenamiento
emplazamiento de evacuación
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lugar de almacenamiento · lugar de eliminación · lugar de eliminación de desechos nucleares · sitio de almacenamiento · sitio de disposición · vertedero de desechos nucleares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence the necessity to find a final nuclear waste disposal site remains.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vuelonot-set not-set
Have the FYROM authorities notified the Commission of their intention to build a nuclear waste disposal site?
Acabo de ir al laboratorionot-set not-set
How does the Commission view the safety of the German Asse nuclear waste disposal site?
Haré que le traigan cafénot-set not-set
The situation of the mine converted to a nuclear waste disposal site is evidently a dramatic one.
Estás helado, hijonot-set not-set
What are the implications of existing EU legislation regarding Russia's wish to set up nuclear waste disposal sites and to import and store waste for payment?
¡ Perdí la cabeza!not-set not-set
The Republic of Korea cited such difficulties as locating nuclear waste disposal sites and hydropower projects, and making renewable energy economically feasible compared with conventional fossil fuels.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoUN-2 UN-2
The Republic of Korea cited such difficulties as locating nuclear waste disposal sites and hydropower projects, and making renewable energy economically feasible compared with conventional fossil fuels
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoMultiUn MultiUn
But what if a nuclear waste disposal site becomes compromised hundreds if not thousands of years from now, and toxic radiation leaks into the surrounding environment causing serious illness and even death?
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, despite the existence of this regulatory framework, non-governmental organisations in FYROM claim that a nuclear waste disposal site is to be set up in the area of Petrovac without prior notification of the organisations laid down in the SAA.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alarganot-set not-set
Will such liability also include liability for the transport of nuclear waste to permanent disposal sites?
Vaya un luchador que estás hechonot-set not-set
The PUREX process can be modified to make a UREX (URanium EXtraction) process which could be used to save space inside high level nuclear waste disposal sites, such as Yucca Mountain nuclear waste repository, by removing the uranium which makes up the vast majority of the mass and volume of used fuel and recycling it as reprocessed uranium.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcWikiMatrix WikiMatrix
An important area is the behavior of objects and materials after being placed into a nuclear waste storage or disposal site.
Entonces tiene mi bendiciónWikiMatrix WikiMatrix
The decision-making process for the siting of nuclear facilities as well as for nuclear waste management and disposal sites should involve local and all other citizens concerned.
¿ No lo ponía en su carta?UnosEurLex-2 EurLex-2
Subject: Construction of site for nuclear waste disposal in FYROM
Tuvimos un gran repartoEurLex-2 EurLex-2
The main sites in Sweden for the storage of radioactive waste are CLAB facility in Oskarshamn (interim storage site for spent nuclear fuel and certain intermediate- and high-level waste) and SFR in Forsmark( disposal site for conditioned low- and intermediate level waste from nuclear plants, medical activities and research).
Todos tienen un límiteEurLex-2 EurLex-2
Actual and potentially affected authorities should receive financial support from central government and/or the operator or operators of the nuclear facilities, thus enabling them to properly participate in decision-making processes relating to nuclear facilities (an expression intended throughout this resolution to include nuclear waste management and disposal sites.)
Tendré que alquilar un esmoquinEurLex-2 EurLex-2
These observations are important in selecting a suitable site for disposal of nuclear fuel wastes.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el Drspringer springer
I have not yet heard any plans for what to do with the nuclear waste lying about the site; the disposal of this material is not yet assured.
¡ Somos invencibles!Europarl8 Europarl8
As a result, the U.S. still doesn’t have a site for the disposal of waste nuclear fuel.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
Can the Commission confirm the press reports that it regards the building of a permanent disposal site for nuclear waste near Bure as ‘very likely’ and sees Bure as an ‘ideal location’?
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!not-set not-set
A toxic dump used to be a superfund site or a nuclear waste disposal site.
El que la consigaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, officials have confirmed the intention to build a waste disposal site but, at the same time, have denied that there is nuclear waste in their country.
Separacion dentro de # minutosnot-set not-set
1.5. recommends that, with regard to the proposal for nuclear research, special account be taken of the concerns of the population which are focused on storage sites, the disposal of nuclear waste, radiation protection and nuclear safety;
Ya está bien, no dejes que te provoqueEurLex-2 EurLex-2
I close my eyes and see Yevgeny skating towards a giant pit, or at least a nuclear waste disposal site.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
226 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.