creation of nuclear-free zones
desnuclearización
nuclear-free oor Spaans
nuclear-free
en
Free of nuclear weapons and/or nuclear power stations, said especially of an area that has been declared to be such.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desnuclearizado
Secondly, we wish to state that the entire territory of Spain has been militarily nuclear-free since 1976.
En segundo lugar, quisiera hacer constar que todo el territorio español está desnuclearizado militarmente desde 1976.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
International Forum for a Nuclear-Free World and the Survival of Mankind
Foro internacional por un mundo desnuclearizado y por la supervivencia de la humanidad
Establishment of a Nuclear-Free Zone in South Asia
Creación de una zona desnuclearizada en el Asia meridional
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Austria has always led the way as regards the goal of a nuclear-free Central Europe.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteEurLex-2 EurLex-2
Member States with nuclear power enjoy a competitive advantage over states that are nuclear-free.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEuroparl8 Europarl8
"Nuclear-free legislation – nuclear-free New Zealand".
No está funcionando, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
A secure nuclear-free world can only be realized through the entry into force of that Treaty.
Este ha sido un hábito mío por añosUN-2 UN-2
My country, Wales, declared itself nuclear-free in 1982.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasEuroparl8 Europarl8
Myanmar is accordingly supportive of all efforts to establish nuclear-free zones.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesUN-2 UN-2
Turkey also welcomes the establishment of nuclear-free zones, freely arrived at by the countries of various regions.
Tienes razón, raUN-2 UN-2
We call for the creation in our region, including Israel, of a nuclear-free zone.
¿ Y eso qué me va a abrir?Europarl8 Europarl8
Our efforts, we hope, will assist in the realization of a peaceful and safe nuclear-free world.
Por favor, siénteseUN-2 UN-2
New Zealand has also created a New Zealand Nuclear Free Zone, and sustained it against international pressure.
El ataque de la torreUN-2 UN-2
The establishment of nuclear-weapon-free zones constitutes important progress towards establishing a nuclear-weapon-free world.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoUN-2 UN-2
In 1981, it put forward the proposal of establishing a nuclear-free-zone in North-East Asia.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoUN-2 UN-2
Nuclear Free Now Global Demonstration Hibiya, Tokyo.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?gv2019 gv2019
We hope continued dialogue among the parties will result in a nuclear-free Korean peninsula
¡ Sus mayores éxitos!MultiUn MultiUn
We have, as a country, chosen to remain nuclear-free.
¿ De dónde provienen?Europarl8 Europarl8
ugust # on A Step towards a Nuclear-Free World
¿ Hombre volador?MultiUn MultiUn
And can this agreement become the first step towards creating a nuclear-free zone in the region?
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?mid.ru mid.ru
Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear-Free-Zone Treaty (NPT/CONF.2000/13);
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíUN-2 UN-2
We agree with the final objective of a nuclear-free world
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosMultiUn MultiUn
We must support efforts that seek to bring all countries together in creating a nuclear-free world
Vale, Jilly GoldMultiUn MultiUn
Madam President, I voted in favour of the amendment insisting on a nuclear-free future for Europe.
FORMA FARMACÉUTICAEuroparl8 Europarl8
We strongly favor a nuclear-free status for the Korean Peninsula and a continued inter-Korean dialogue.
Por supuesto que símid.ru mid.ru
Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear-Free-Zone Treaty
¡ Abran la puerta!MultiUn MultiUn
Progress in respect of nuclear-weapon-free zones continued, including Mongolia’s declaration regarding its nuclear-weapon-free status.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHUN-2 UN-2
in December 2001, which completes the list of original parties to the South Pacific nuclear-free-zone treaty,
Ninguna especialUN-2 UN-2
28473 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.