nuclear-powered oor Spaans
nuclear-powered
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de propulsión nuclear
It's nuclear powered by a thousand-pound block of plutonium encased in beryllium.
Este es de propulsión nuclear por un bloque de plutonio de 453 kilos encapsulado en berilio.
nuclear
We are living in the age of nuclear power.
Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For French nuclear power stations, as in almost all other countries, operating and maintenance costs are fixed costs.
¡ Soy tu esposa!EurLex-2 EurLex-2
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plant
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
The Fukushima accident has shown us that some existing nuclear power plants are not safe.
Entrega a la niña!Europarl8 Europarl8
Nuclear power sourcesb
eje de basculamientoUN-2 UN-2
Mr Oettinger, a well-schooled disciple of Mrs Merkel, is now also opposed to nuclear power.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Europarl8 Europarl8
The argument against nuclear power is an emotional one.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Nuclear power stations
Simplemente encaja, ¿ sabes?Europarl8 Europarl8
The current conditions and the clear commitment of the nuclear Powers are propitious for renewing the Shannon mandate.
A el se le pagara por divertirse!UN-2 UN-2
Or how about people that live near nuclear power plants?
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question: Russia recently announced its plans to build a new nuclear power plant in Kaliningrad.
Chloe, estoy listomid.ru mid.ru
Under normal operating conditions a nuclear power plant generates the same kilowatts essentially carbon-free.
Puedo hacerloEurLex-2 EurLex-2
REPAYMENT TERMS FOR NON-NUCLEAR POWER PLANTS
¿ Estás loco?EurLex-2 EurLex-2
for the manufacture of machinery for the protection and control of nuclear reactors in nuclear power plants (2)
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderloseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Decommissioning nuclear power plants (vote
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientooj4 oj4
The dependence of the nuclear Powers on nuclear weapons, far from decreasing, is on the rise.
Creo que llego tardeUN-2 UN-2
Some extremely alarming facts have come to light concerning the safety culture at Temelin nuclear power station.
Está heridaEurLex-2 EurLex-2
The first was nuclear power, and the second is genetic manipulation.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoEuroparl8 Europarl8
b) Design for autonomous or remote operation of the nuclear power sources in the environment of outer space
¿ Estás cómodo?MultiUn MultiUn
I am concerned that the conservatives are using this method to reintroduce nuclear power by the back door.
La tormenta sopló durante varios díasEuroparl8 Europarl8
Subject: University of Mainz study (more child leukaemia near nuclear power stations)
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteEurLex-2 EurLex-2
Do nuclear power stations apart from permanently destroying rivers preclude any threat of radioactivity to the population?
Eran grandes guerrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Report on the use of financial resources earmarked for the decommissioning of nuclear power plants
No lo creo, señor HaslerEurLex-2 EurLex-2
All three notifications related to the construction of the nuclear power plant in Bushehr, Iran
Son responsables porque son los que están en el poder.MultiUn MultiUn
Some want nuclear power stations that are more modern; others want these closed down for good.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorEuroparl8 Europarl8
Safety Framework for Nuclear Power Source Applications in Outer Space
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!UN-2 UN-2
40972 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.