nuclear-powered icebreaker oor Spaans
nuclear-powered icebreaker
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rompehielos nuclear
en
ship type
Besides the submarines, spent fuel from a number of nuclear-powered icebreakers also adds to the ecological risk.
Además de los submarinos, el combustible nuclear agotado procedente de varios rompehielos nucleares viene a sumarse al peligro ecológico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besides the submarines, spent fuel from a number of nuclear-powered icebreakers also adds to the ecological risk.
Me pregunto qué será de su vidaEuroparl8 Europarl8
Nuclear propulsion has proven both technically and economically feasible for nuclear-powered icebreakers in the Soviet Arctic.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *WikiMatrix WikiMatrix
Cryostasis takes place in 1981 on an Arktika-class nuclear-powered icebreaker called the North Wind near the North Pole.
Podrías, peroWikiMatrix WikiMatrix
Other Arctic ports are generally usable from July to October, or, such as Dudinka, are served by nuclear-powered icebreakers.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?WikiMatrix WikiMatrix
Together with the Admiralty Shipyard it has been responsible for building a large part of Imperial Russian battleships as well as Soviet nuclear-powered icebreakers.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyWikiMatrix WikiMatrix
The Lepse holds around 640 spent fuel assemblies transferred from the reactors on the nuclear powered icebreaker Lenin that was hit by an accident in 1966.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEEurLex-2 EurLex-2
The main sources are nuclear submarines. Others are civilian nuclear powered icebreakers, floating technical bases storing SNF, military and civilian nuclear research centres including reprocessing facilities and use of radionuclides in medicine, research and industry.
La luz que brilla el doble dura la mitadEurLex-2 EurLex-2
Her research results were widely used in practice in Nuclear Power Stations (Leningrad and Chernobyl), naval vessel's nuclear power plants, including Nuclear Icebreaker "Lenin", Thermal Power Stations (Kostroma GRES).
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesWikiMatrix WikiMatrix
Sergey Lavrov pointed out the importance of the two Arctic-related events being held in 2011 by Russia – an international conference involving high representatives of the Arctic states during the Northern Sea Route voyage on the nuclear-powered icebreaker Yamal, to be organized under Russian Security Council auspices, and the Second International Arctic Forum ‘The Arctic: Territory of Dialogue' to be organized by the Russian Geographical Society.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenmid.ru mid.ru
Alongside her sister ship, Polar Sea, she happened to be the most powerful non-nuclear icebreaker in the world.
Cambia al canalLiterature Literature
The main problems are the need to provide safe storage facilities for the spent nuclear fuel removed from icebreakers and nuclear powered submarines, the management of a wide variety of radioactive wastes, including mixed and liquid wastes, and the management of submarines that have been taken out of service.
EXPORTACIONES UNIVERSALEurLex-2 EurLex-2
Among the projects completed under Kurchatov's leadership was the first cyclotron in Moscow (1949), the first atomic reactor in Europe (1946), the first nuclear power plant in the world (1954), the icebreaker Lenin, the world's first nuclear-powered surface ship, and the first nuclear-powered civilian vessel (1959).
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másWikiMatrix WikiMatrix
The subs are being launched from the Akademik Fyodorov research ship, supported by a nuclear-powered icebreaker.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are currently two nuclear-powered icebreakers in the Gulf of Ob, the Taymyr and the Vaygach.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have been using nuclear technology for energy production, pharmaceuticals manufacturing, and for powering submarines and icebreakers for 60 years.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónEuroparl8 Europarl8
More: Russian nuclear technology taking root in the EU With nine nuclear-powered icebreakers, Russia’s fleet is the world’s strongest.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Soviet icebreaker Lenin was the world's first nuclear-powered surface vessel in 1959 and remained in service for 30 years (new reactors were fitted in 1970).
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasWikiMatrix WikiMatrix
Nuclear-powered icebreakers have turned the Northern Sea Route into a well-traveled artery that supports year-round navigation in the West Arctic.
Ahora, había llegado su oportunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently nuclear power provides approximately 15.7% of the world's electricity (in 2004) and is used to propel aircraft carriers, icebreakers and submarines (so far economics and fears in some ports have prevented the use of nuclear power in transport ships).
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]WikiMatrix WikiMatrix
The port of Murmansk is not only the largest trading and fishing northern port of Russia: it also houses Russian Atomflot, the nuclear-powered icebreaker fleet.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The state company which manages the Russian nuclear-powered icebreakers, confirms that independent shipping in the area is paralysed and that LNG carriers and tankers are stuck.
Tenemos bombasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In August 2017, the Russian icebreaking LNG (liquid natural gas) carrier Christophe de Margerie, which has a powerful propulsion system with a capacity similar to that of a modern nuclear icebreaker, crossed the Arctic in six days, thus demonstrating the route’s economic potential.
Grandes preocupacionesnot-set not-set
By contrast, a nuclear-powered icebreaker only spends a matchbox-size amount of fuel of 45 grams per day. Thus, the nuclear-powered icebreaker has a virtually unlimited navigation area. It can travel to the Arctic and Antarctic coasts in one trip.
Todo se fue al demonioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Russia wields a massive icebreaker fleet, consisting of five nuclear-powered and about 30 diesel icebreakers. Three new nuclear-powered icebreakers, which are set to become "the largest and the most powerful" in the world, are expected to join Russia's fleet in the coming years.
Usted es observadoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 33,500 ton and 173.3 meters long Sibir icebreaker is one of the three Project 22220 vessels, which are to become the world’s largest and most powerful nuclear icebreakers.
Acomódese, y después le presentarán a los demásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.