nucleus oor Spaans

nucleus

/ˈnjuː.kli.əs/, /ˈnuːkliəs/ naamwoord
en
The core, central part (of something), round which others are assembled.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

núcleo

naamwoordmanlike
en
cytology: large organelle found in cells
You two are the nucleus of the team.
Vosotros dos sois el núcleo del equipo.
en.wiktionary.org

centro

naamwoordmanlike
total number of nucleus holdings
Número total de centros de reproducción de razas puras
Termium

núcleo celular

en
A membrane-bounded organelle of eukaryotic cells in which chromosomes are housed and replicated. In most cells, the nucleus contains all of the cell's chromosomes except the organellar chromosomes, and is the site of RNA synthesis and processing. In
es
orgánulo membranoso que se encuentra en las células eucariotas
Lamins are a family of proteins that serve to maintain the structure and function of the cell nucleus.
Las laminas son una familia de proteínas encargadas de mantener la estructura y función del núcleo celular.
wikidata

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hueso · cuesco · el núcleo · foco · fondo · disposición · núcleo atmosférico · núcleo atómico · núcleo átomico · programa de control residente

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Open Nucleus Breeding System
Sistemas básicos de cría abiertos
unstable nucleus
núcleo inestable
inferior olivary nucleus
nucleo olivar inferior
subthalamic nucleus
núcleo subtalámico
ice-producing nucleus
núcleo glaciógeno
comet nucleus
núcleo
suprachiasmatic nucleus
núcleo supraquiasmático
benzene nucleus
anillo bencénico
definitive nucleus
núcleo definitivo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within the nucleus, dense regions known as nucleoli make ribosomes.
En su caso seutilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloLiterature Literature
Nuclear fusion: The process by which two nuclei collide and coalesce to form a single, heavier nucleus.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?Literature Literature
A recent study conducted with the bed nucleus of the stria terminalis found that the endurance of the depressant effects was mediated by two different signaling pathways based on the type of receptor activated.
Adios, ProffyWikiMatrix WikiMatrix
Matter itself would then collapse to the density of the nucleus, which would be very uncomfortable!
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
The procedure we have followed can be used to calculate the nuclear binding energy of any nucleus.
¿ Quién diablos eres?Literature Literature
(b) Use that equation to evaluate the rotational inertia of the nucleus. 32.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
These rules thus constitute a nucleus of minimum protection for posted workers, while respecting the principle of equality of treatment between national and non-national providers of services (Article 49 of the EC Treaty) and between national and non-national workers.
Los precios me ponen furiosaEurLex-2 EurLex-2
In fact, for the good of the State and of society, it is fundamentally important to safeguard the family founded on marriage, accepted as an act that seals the reciprocal commitment, expressed and supervised publicly, the full assumption of responsibility towards the other and to the children with its entitlement to rights and duties, as the primary social nucleus on which the nation founds its life.
Este es un buen hombre, es Chocolate Cocovatican.va vatican.va
Furthermore, some neurons from the right vestibular nucleus directly stimulate the right medial rectus motoneurons, and inhibits the right abducens nucleus.
El Coronel Mekum es su comandanteWikiMatrix WikiMatrix
To cut the nucleus effectively we need energies of many tens or even hundreds of MeV.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoLiterature Literature
That is, the 1s orbital involves the space around the nucleus that is closest to the nucleus.
No las venceremos haciéndolas esclavasLiterature Literature
The void between the nucleus and the electrons?
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
The fenestrated capillaries of the area postrema and a specialized region of the nucleus tractus solitarii makes this particular region of the medulla critical in the autonomic control of various physiological systems, including the cardiovascular system and the systems controlling feeding and metabolism.
¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
Those matters, which can be described as the nucleus of mandatory rules for minimum protection, include working hours, annual leave and minimum pay.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoEurLex-2 EurLex-2
It is the forerunner of the aura, the “nucleus” of the aura, as one might say.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaLiterature Literature
The trochlear nucleus is unique in that its axons run dorsally and cross the midline before emerging from the brainstem posteriorly.
Yo no disparéWikiMatrix WikiMatrix
c) Establish a global early warning mechanism as the nucleus for a global early warning network, which should be integrated with national, regional and international mechanisms
Tiene hijos, agente Flood?MultiUn MultiUn
Type of family nucleus
Tienen algo que adivino en cuanto les veoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A concentration may also arise if the parent companies transfer significant additional assets, contracts, know-how or other rights to the joint venture and these assets and rights constitute the basis or nucleus of an extension of the activities of the joint venture into other product or geographic markets which were not the object of the original joint venture, and if the joint venture performs such activities on a full-function basis.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, I read new books on the physics of the atomic nucleus with interest.
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraLiterature Literature
In relation to what Freud, at the beginning of his description of psychical resistance, calls a nucleus.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
The rigid nucleus (N) is in the center.
Asígnele unblanco neutralLiterature Literature
It's been two days since the virus entered the body, and the nucleus, once the centre of cellular organisation, now harbours an army of 10,000 deadly viruses.
Oh tengo queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to understand what is happening inside the nucleus, one must delve a bit deeper into particle physics as it has evolved according to the so-called Standard Model with a particular focus on quarks.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalcordis cordis
The first references to the present nucleus of the settlement are in the period of Muslims' presence in the area, including the Taifa of Valencia and following the disintegration of the Caliph of Córdoba in 1027 and then the subsequent capture of the area by El Cid in 1098.
En mi unidad, golpearon a dos hombresWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.