number crunch oor Spaans

number crunch

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aplastar

werkwoord

masticar

werkwoord

Soortgelyke frases

number crunching
calculo en masa · de cálculos en masa · de ejecución en masa

voorbeelde

It's actually, sex, drugs, and number crunching, but it was close.
De hecho, es sexo, drogas y procesamiento de números,... pero estuve cerca.

No reason for you to do all the number crunching.”
No hay razón para que tú hagas todos los cálculos.

It's a triumph of number-crunching over the human spirit.
Es un triunfo de los números por sobre el espíritu humano.

Only her raw number-crunching abilities involved a noticeable change in the density of forebrain tissue.
Sólo sus habilidades con los números implicaban un cambio perceptible en la densidad del tejido del cerebro anterior.

My friend has done some number crunching using the data that was forwarded to you.
Mi colega ha hecho ciertos cálculos a partir de los datos que le hemos enviado.

The number crunching will have to wait.
El crujido de número tendrán que esperar.

Then it would just be her and Tal and a whole bunch of number crunching.
Entonces no serían más que ella y Tal y un montón de procesamiento de números.

Then you ran the software and watched as the machine did its number crunching.
Luego haces correr el programa y te sientas a ver como la máquina rumia sus números.

It was a number-crunching set-up, very inelegant in retrospect.
Era una configuración de procesamiento de números, muy poco elegante si echamos la vista atrás.

“You trying to turn me into some kind of number-crunching desk-jockey?”
¿Intentas convertirme en algún tipo de administrativo devora-números?

"Engineering and scientific software have been characterized by ""number crunching"" algorithms."
El software de ingeniería y científico está caracterizado por los algoritmos de «manejo de números».

(Don’t worry — this number-crunching should be easier than doing your taxes.)
(No se preocupe —estos cálculos son más fáciles que preparar sus impuestos.)

Infinity is unobtainable by the mere brute force of computerized number crunching.
La infinidad es inaccesible a la mera fuerza bruta de los números computerizados.

Infinity is unobtainable by the mere brute force of computerised number crunching.
La infinidad es inaccesible a la mera fuerza bruta de los números computarizados.

However, now formula manipulations and number crunching are being left to computers.
Sin embargo, en la actualidad, las manipulaciones de las fórmulas y de los números se están dejando a las computadoras.

Truth be told, the number-crunching was less than appealing.
A decir verdad, los cálculos numéricos eran menos que atractivos.

Compiling the Evidence: The Test Statistic After you select your sample, the appropriate number-crunching takes place.
Procesar las pruebas: el estadístico de contraste Una vez seleccionada la muestra, comienzan los cálculos.

Information systems activities revolved around heavy data processing and number crunching routines".
Las actividades de los sistemas de la información evolucionaron alrededor del procesamiento de datos pesados y las rutinas de procesamiento de números".

Your initial proposal and subsequent number-crunching were sufficient basis to begin my talks with Eric.
Nuestra propuesta inicial y los números fueron una base suficiente para comenzar mis conversaciones con Eric.

Everyone in the business knew that such a feat could not be accomplished by number-crunching force.
Todo estudioso del sector sabía que tal proeza no podía llevarse a cabo mediante complicados cálculos matemáticos.

One commentator declares her success as “a triumph of number crunching over the human spirit.”
Un comentarista declara que su éxito es «un triunfo de los números que han triturado el espíritu humano».

The time when energy statisticians were only doing number crunching should be over
La época en que los estadísticos de la energía se limitaban a procesar números debe acabar

And then, we can take a break, and then come back and do the number crunching.
Y entonces, podemos tomar un descanso y luego volver y hacer el pare de número.

And Thomas wanted more time to number crunch.
Y Thomas quería más tiempo para barajar números.

These secret actions took place beneath the radar of conventional number crunching.
Estas acciones secretas tuvieron lugar fuera del radar del procesamiento de datos numéricos convencional.