nutshell oor Spaans

nutshell

/ˈnʌtʃel/ werkwoord, naamwoord
en
The shell that surrounds the kernel of a nut.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cáscara de nuez

manlike
The universe in a nutshell: I am consciousness.
El universo en una cáscara de nuez: Yo soy consciencia.
GlosbeMT_RnD

la cáscara

That's your relationship with it in a nutshell.
Ésa es la relación de esto con la cáscara de una avellana.
GlosbeMT_RnD

resumen

noun verbmanlike
I don't know if you've seen Tansy recently, but in a nutshell, very bad hair day.
No sé si has visto a Tansy últimamente. pero en resumidas cuentas, un mal día de pelos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cashew nutshell oil
aceite de cáscara de nuez de anacardo
The Universe in a Nutshell
El universo en una cáscara de nuez
in a nutshell
brevemente · en breve · en fin · en pocas palabras · en resumen · en resumidas cuentas · en una palabra
cashew nutshell liquid
aceite de cáscara de nuez de anacardo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How did you move a nutshell from here to there instantaneously?'
Él no volvió al albergueLiterature Literature
‘In a nutshell,’ he said, ‘your career is in danger of becoming nothing more than a distant memory.’
Pero tienes un gancho de niñaLiterature Literature
In a nutshell
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]opensubtitles2 opensubtitles2
Uh, because they ruined his life, in a nutshell.
¿ Estás bien, Marty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell How we cope with pain and pleasure as an infant can shape the basic life outlook we carry into adulthood.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?Literature Literature
To put it in a nutshell, he wore the mask of a lover in order to take advantage of women.
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
“In a nutshell, you’ll be taking over most of the PR and marketing.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorLiterature Literature
This is the Roma issue with all its intricacies in a nutshell.
TRANSPORTE POR FERROCARRILEuroparl8 Europarl8
In a nutshell, this isn't good.
Bueno, esto me gustó másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell your armed forces are incapable of being an efficient instrument of your global policies.”
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
They are, in a nutshell, natural extensions of the Organization’s core mandates in the areas of prevention and mediation.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosUN-2 UN-2
In a nutshell, the Commission proposes: - To abolish the MPPC benchmark ("most popular price category") as a reference point for EU minimum requirements on excise duties and for measuring the importance of specific excise duty within the total tax burden.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?not-set not-set
Here's the snafu in a nutshell.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell, nucleation is a physical reaction that occurs when components in a solution begin to precipitate out, forming nuclei which attract more precipitate.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautascordis cordis
In a nutshell, H.264 is suited to any platform — handheld to high def.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?Common crawl Common crawl
In a nutshell Don’t get caught up in trivia or pettiness; appreciate your life within a larger context.
Para apartar las flechasLiterature Literature
In the nutshell, Nepal has come out with stringent legal measures to deter, prevent and punish the crime of human trafficking in all forms.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadUN-2 UN-2
As for democracy, in a nutshell, it means: take things as they come.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, in a nutshell, Jesus said unto them, I am the bread of life.
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláLiterature Literature
That, in a nutshell, was the sum of it for them—she was nothing if not married to someone of suitable stature.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónLiterature Literature
‘Well, in a nutshell, Morley never appeared.
Y luego tuvieron problemas seriosLiterature Literature
Partnership with NGOs will considerably facilitate the implementation of the Millennium Development Goals, particularly in the humanitarian areas, in combating poverty and in education — in a nutshell, in providing access for all to basic social services.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateUN-2 UN-2
In a nutshell, he was in fact saying no, but rather than stating it outright, he came back with a question.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónLiterature Literature
I don't know if you've seen Tansy recently, but in a nutshell, very bad hair day.
¡ Sis golpeó su pecho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell, the proposal foresees the following:
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadnot-set not-set
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.