obliquity oor Spaans
obliquity
en
The quality of being oblique in direction, deviating from the horizontal or vertical; or the angle created by such a deviation. [from 15th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oblicuidad
If obliquity were a vice we should all be tainted.
Si la oblicuidad fuera un vicio, estaríamos todos contagiados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The inferior margin of the gluteus maximus crosses the gluteal fold in an obliquely inferolateral direction.
Sabes es una forma difícilLiterature Literature
Among the constitutionally oblique a little directness might be the most effective thing.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
Estarinel became aware that some oblique perspective he had had on the Arctic was changing.
Aquí no hayvudúLiterature Literature
The language was always oblique.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
“Nevertheless, obliquely, Azara is concerned with my news.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosLiterature Literature
It moves in a more oblique direction in proportion to the force of the wind which impels it.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoLiterature Literature
It lies on the far side of the Moon with respect to the Earth, in an area of the surface that is only illuminated by very oblique light from the Sun.
Dejó el listón muy altoWikiMatrix WikiMatrix
The body of the superior oblique muscle is located behind the eyeball, but the tendon (which is redirected by the trochlea) approaches the eyeball from the front.
No te quieres como yo te quiero a tiWikiMatrix WikiMatrix
Six (6) femurs were obtained from canine cadavers weighing from 10 to 20 kg, which underwent osteotomy simulating an oblique fracture.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasscielo-abstract scielo-abstract
She had questioned him obliquely and received answers which didn't satisfy.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
- an oblique stroke (/) to denote a combined statement, in a single sentence, of the special risks as set out in Annex III;
No siempre te la conté detalladamenteEurLex-2 EurLex-2
You can move up, down, right, left, obliquely and so on, but you cannot move through matter in any way.”
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoLiterature Literature
On headlamps meeting the requirements of this Regulation which are so designed that the filament or LED module(s) producing the principal passing-beam shall not be lit simultaneously with that of any other lighting function with which it may be reciprocally incorporated: an oblique stroke (/) shall be placed behind the symbol indicating the headlamp producing the passing-beam in the approval mark.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?EurLex-2 EurLex-2
I’d read oblique references to vampire tribes.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
An oblique stroke (/) shall be placed behind the passing lamp symbol in the approval mark;
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deEurLex-2 EurLex-2
In the lecture he described the obliquity of the ecliptic (Booth 1997, 98).
¿ Qué lamenta?Literature Literature
Their eyes, which are perceptibly oblique, well-shaped, and very black, are shaded by long, thick lashes.
¿ Qué demonios sucedió?Literature Literature
Venetian blinds having horizontally, vertically or obliquely arranged slats or slatted rods made from or using metal
Justocuando tenía una oportunidadtmClass tmClass
An oblique cut reveals a well-bound meat filling, of an intense dark colour and with slight marbling.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!EurLex-2 EurLex-2
In the Chapel of Santa Martina, the Ionic columns in the corners have been placed on the diagonal, reminiscent of Michelangelo's design of the Sforza Chapel in Santa Maria Maggiore, and so setting up oblique as well as orthogonal tensions in this chapel centred on the altar to S. Martina.
Esto es serioWikiMatrix WikiMatrix
The top of the head is dark with oblique postorbital stripes, below which the side of the head is a lighter color.
¿ Qué se supone que debo hacer?WikiMatrix WikiMatrix
"""Yes, but why are God and Solomon alike so damned oblique in everything?"
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
Truslow had found a niche in the fallen tree that offered him an oblique view up the enemy slope.
¿ No la merecemos?Literature Literature
The machine coasts down at an oblique angle to the ground, and after sliding fifty or a hundred feet comes to rest.
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
The journey is mapped in an indeterminate way, though oblique references creating a feeling of a time/space vacuum.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.