obliviously
inconscientemente
oblivious oor Spaans
oblivious
en
(usually with to or of) Lacking awareness; unmindful.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inconsciente
en
unaware
It's just hard to believe that somebody could be so oblivious to a situation that is clearly dangerous.
Es difícil de creer que alguien pueda ser tan inconsciente en una situación que, claramente, es peligrosa.
olvidadizo
en
failing to remember
If you're oblivious, your target moves on to a better profiler.
Si eres olvidadizo, tu objetivo sigue adelante hacia un mejor perfil
desprevenido
en
unaware
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ajeno · distraído · olvidado · ciego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scott grinned, oblivious to George’s panic.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasLiterature Literature
Jack pursued him, oblivious of the flowers.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
The power of this was strong; she might soon be oblivious to the here and now.
Estados miembrosLiterature Literature
But the tourists I meet on Lesvos are either oblivious to what’s going on, or they want to help.
No puedo hacerlo si estan mirandoLiterature Literature
The girl seemed oblivious to all except her own reflection in the mirror before her.
Bueno, a veces juego a squashLiterature Literature
Lord Lindsey seemed oblivious to his sarcasm.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
But Livingstone-Chalk continued, oblivious to the antagonistic atmosphere emanating from the judge and jury.
Ésta es Jen, y Moss y RoyLiterature Literature
God’s people should not be oblivious of ecological matters.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clientejw2019 jw2019
While the second of the two suggestions is sound, the first appears oblivious to the principles of thermodynamics.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroEurLex-2 EurLex-2
Horrified, yet fascinated, repelled, and yet absorbed, she read on and on, oblivious of the passage of time.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!Literature Literature
He repeated the process again, his mind oblivious to anything around him except the time passing.
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
Beguiled, he drank in the sight, momentarily oblivious to their audience.
Estaba por irme a dormirLiterature Literature
He railed against the Oversoul, but the answers he got showed the Oversoul to be oblivious to what was going on.
No me sorprende que la gente de Mic no pudieran encontrarloLiterature Literature
They were panting for each other, and the crowd was oblivious.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
That’s not to say that children are oblivious to what is said.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
Reasonable arguments and political optimism can now be turned into negative qualities, the typical marks of a complacent elite, oblivious to the concerns of people who feel that the joke has been on them.
No se asustenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Such obliviousness to the past and the future limits man's consciousness and makes him a slave to the present.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
Esat’s now the leather–” “Daddy,” Tammy said, oblivious to anything else, “Zima and I murdered a man.
Hay que aprenderse los canales de la teleLiterature Literature
cried Fanny; and oblivious to the icy silence emanating from her stepmother, turned back to Caroline.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
Sam jumps in the ambulance, oblivious to the drama between Julia and me.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerLiterature Literature
Those are the algorithms designed to keep him oblivious to anything outside the program's parameters.
Tiene la conciencia limpiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably not—she seemed totally oblivious to the effect she had on him.
Dolor torácicoLiterature Literature
Meantime, honest employees, oblivious to what is really going on, try to make repairs; but the harder they try, the worse things get.
por el resto de mi vidajw2019 jw2019
Luckily, her kids were oblivious to the conversation.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
There are too many people who are oblivious and belittle strangers'scars.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.