obstetric fistula oor Spaans
obstetric fistula
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fístula obstétrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prolonged, obstructed labour causes the vast majority of obstetric fistulas worldwide.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónUN-2 UN-2
The same interventions that will reduce mortality will also prevent morbidities such as obstetric fistula
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasMultiUn MultiUn
Community sensitization and mobilization are key components of preventing obstetric fistula and maternal deaths.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaUN-2 UN-2
Up to 4,000 obstetric fistula cases occur annually with insufficient national capacity for prevention and repair.
Es un round a gran velocidadUN-2 UN-2
Women living with obstetric fistula have typically survived three days of labour and some longer than a week.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?UN-2 UN-2
Consequently, 300 women have been able to receive free obstetric fistula repair.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?UN-2 UN-2
Making maternal health services and obstetric fistula treatment geographically and financially accessible and culturally acceptable.
Con capacidad de transmisión videoUN-2 UN-2
Also, for every woman who dies, 30 women suffer a debilitating injury, such as obstetric fistula.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!UN-2 UN-2
Development of a strategic obstetric fistula prevention and care plan
Entonces él fue al molino|con el dineroUN-2 UN-2
• Psycho-social support and socio-economic reintegration of affected women and women whose obstetric fistula were repaired;
¡ Me acaba de besar Al Pacino!UN-2 UN-2
Draft resolution A/C.3/69/L.20: Intensification of efforts to end obstetric fistula
Sí, Su MajestadUN-2 UN-2
Recalling its resolution 62/138 of 18 December 2007 on supporting efforts to end obstetric fistula,
Y lo más grave: intento de asesinatoUN-2 UN-2
Obstetric fistula is a devastating childbirth injury that leaves women incontinent, ashamed and often isolated from their communities.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploUN-2 UN-2
The tragedy of obstetric fistula remains a major health and human rights challenge.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosUN-2 UN-2
Intensification of efforts to end obstetric fistula
El crepúsculo de los diosesUN-2 UN-2
And the most devastating injury is obstetric fistula.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deted2019 ted2019
Report of the Secretary-General on supporting efforts to end obstetric fistula
No tienes que decir nada.Está todo bienUN-2 UN-2
The medical and social consequences of obstetric fistula can be life-shattering for women and their children.
Tranquilo, buckarooUN-2 UN-2
o Obstetric fistula
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASWHO WHO
The intercountry programme provided support to eradicate obstetric fistula through prevention, treatment and social reintegration of fistula survivors.
Es sólo un avisoUN-2 UN-2
Obstetric fistula is a severe maternal morbidity and a stark example of health inequity.
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganUN-2 UN-2
One of the consequences of such traditional practices, particularly early marriage, is obstetric fistula
Confirmación recibidaMultiUn MultiUn
The integration of obstetric fistula into national policies is key to securing political and financial commitment.
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioUN-2 UN-2
Draft resolution A/C.3/67/L.22/Rev.1: Supporting efforts to end obstetric fistula
Ha habido un malentendidoUN-2 UN-2
treatment of obstetrical fistulas
Vamos, buscaremos ayudaMultiUn MultiUn
2098 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.