occlusion oor Spaans
occlusion
en
The process of occluding, or something that occludes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oclusión
en
An obstruction in a pipe or tube.
es
Una obstrucción en un tubo o una tubería.
We have got to find out what's causing the occlusion.
Tenemos que averiguar qué está causando la oclusión.
cierre
Fig. 11 illustrates a very well healed occlusion.
El cuadro 11 muestra un cierre del cuello bien cicatrizado.
bloqueo
en
An obstruction in a pipe or tube.
es
Una obstrucción en un tubo o una tubería.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
atranco · obstrucción · estreñimiento · trowal · encaje · parada · bloque · detención · Oclusión dental · frente ocluido · oclusión dental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This blocking of a blood vessel in the heart is called a coronary thrombosis, or a coronary occlusion.
Si lograban salir.- Vamosjw2019 jw2019
Choosing the right mechanics depends on the patient’s specific facial, occlusal and functional characteristics.
Eres tan cínicoscielo-abstract scielo-abstract
• Fig. 5.9 Bilateral occlusal contacts continue to maintain mandibular stability.
¡ El Príncipe loco!Literature Literature
Repair or occlusion of the carotid artery may be required for treatment of fistulas or aneurysms.
Lástima que te perdiste el rock & rollLiterature Literature
(b) Large pyogenic granuloma of pregnancy interfering with occlusal function.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
He had occlusive disease in his main left coronary artery, which had been responsible for his heart attack.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónLiterature Literature
Therefore, physicians should exercise caution when administering Neulasta in patients with sickle cell disease, should monitor appropriate clinical parameters and laboratory status and be attentive to the possible association of Neulasta with splenic enlargement and vaso-occlusive crisis
Contra la paredEMEA0.3 EMEA0.3
Endoscopic occlusion balloons
Si vieras lo que yo vi, no me detendríastmClass tmClass
Medical devices for use in diagnostic, therapeutic or interventional cardiovascular and endovascular procedures, namely, balloon catheters for endovascular therapies, thrombectomy and atherectomy devices and catheters, vascular occlusion and embolic protection devices, percutaneous guidewires and guide catheters, access site and wound management products, and medical fluid delivery systems including injectors, catheters, syringes, and disposable fluid path tubing sets for use therewith
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?tmClass tmClass
In other words, certain posterior occlusal contacts can increase activity of the elevator muscles.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
The second type of occlusal contact is between cusp tips and marginal ridges.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
The present invention relates to a remote-controlled extraurethral occlusive device, comprising an occluder of shape memory material, a control system of the shape memory occluder to control compression and expansion of a part of material having shape memory therein, a battery to supply the control system and a system of external activation which sends instructions to the control system in a wireless manner.
Yo le di la ordenpatents-wipo patents-wipo
These treatments are based on applying an ENDOLUMINAL occlusion system (inside the vessel wall) in sclerosis or fibrosis of the interior of the internal or external saphenous vein.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?Common crawl Common crawl
Said device helps to prevent or reduce bleeding occurring in the treated area, following a surgical operation, by means of a design based on the application of at least two rows of staples, by which means suturing is carried out, in the row or rows closest to the line of incision, using a type of staple that closes by folding in a substantially occlusive and substantially flat manner, which increases the compressive force on the sutured tissue, significantly reducing the bleeding in the areas closest to the line of incision.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.patents-wipo patents-wipo
This change must be accompanied by adjustments of the appliance to optimal occlusal conditions.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
After all symptoms had resolved, the significance of the occlusal condition was discussed with the patient.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %Literature Literature
Objective: Describe the anatomical characteristics of the left atrium and pulmonary veins in patients with paroxysmal or persistent atrial fibrillation using computed tomography images and the possible impact these might have on pulmonary vein ablation and percutaneous left atrial appendage occlusion.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosscielo-abstract scielo-abstract
The RCA was completely occluded, and there was a 60% occlusion of the circumflex.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singlet oxygen causes damage to biological structures within the diffusion range, leading to local vascular occlusion, cell damage and, under certain conditions, cell death
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosEMEA0.3 EMEA0.3
Coronary angiography provides information about the site of coronary artery occlusion.
Y si no cambias, no serás más que esoLiterature Literature
The diamonds we found in Diego, they were of low clarity, full of occlusions.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has to cover the lesion if we' re gonna prevent acute re- occlusion
Bobby, ¿ qué haces?opensubtitles2 opensubtitles2
Immediate occlusion was obtained in 92% of cases.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?scielo-abstract scielo-abstract
Maximum concentration: 1 × 1012 OB/l (occlusion bodies/l)
Oh, ¿ de verdad?EurLex-2 EurLex-2
The MICROPULSATILE team successfully identified anatomical sites in vascular networks that are critical for adequate blood supply to body tissues in the event of occlusions.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todocordis cordis
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.