ocean conveyor belt oor Spaans
ocean conveyor belt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cinta transportadora oceánica
The current is like an oceanic conveyor belt that transports heat from equatorial regions towards the Arctic circle.
La corriente es similar a una cinta transportadora oceánica que transporta calor desde las regiones ecuatoriales hacia el Círculo Ártico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The current is like an oceanic conveyor belt that transports heat from equatorial regions towards the Arctic circle.
Doc, dame las llavesUN-2 UN-2
Let us start with a possible means of speeding up the ocean conveyor–belt system.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoLiterature Literature
We have a massive upwelling from our ocean conveyor belt that brings ancient nutrients and our ecosystems are turning that into fish.
¿ Qué estás viendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They therefore aimed to help improve climate simulations through important changes to models of thermohaline circulation (sometimes called the oceanic conveyor belt).
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidacordis cordis
But what he couldn't see was that as each island is created, it is carried off that hot spot on shifting oceanic plates as though on a conveyor belt.
Hay que meter miedo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ocean floor moves along with the continents, like a giant conveyor belt.
Mi inhalador esta en mi autoLiterature Literature
THE RIVER MOVED like a great conveyor belt, but you couldn’t compare it to the ocean.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreLiterature Literature
Reading: 4.4 The chemistry of the global ocean conveyor belt
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Greek terms for heat (thermos) and salt (hals) we call the ocean conveyor belt a "thermohaline circulation".
Casi había olvidado cómo son tus ojosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just as the Great Ocean Conveyor Belt controls weather on Earth, this solar conveyor belt controls weather on the sun.
Antes tenías un sueldo estableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The same thing happens in the far north Atlantic Ocean near Greenland and together this helps drive the ocean conveyor belt.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was among the pioneers in radiocarbon and isotope dating, and the first person to recognize and name the Ocean Conveyor Belt.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have something similar here on Earth—the Great Ocean Conveyor Belt, popularized in the sci-fi movie The Day After Tomorrow.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's conceivable that we could turn that conveyor belt off... ... by warming of the surface of the ocean a little bit too much.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientists are increasingly concerned about the impact of freshwater in the Arctic on the “ocean conveyor belt” which redistributes heat around the planet (1, 2, 3).
Vamos, moveosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wonderful ocean conveyor belt, since its last ice age, distributes the temperature received by the planet and that allows the climate as we know it to date.
Sí, es primaveraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He later became the first person to recognize what he called the Ocean Conveyor Belt, a global network of currents affecting everything from air temperature to rain patterns.
Justo a tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A schematic showing the ocean current "conveyor belt".
Las más grandes son mejoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can still remain below the fateful temperature increase of two degrees centigrade that would slow down the ocean’s conveyor belt, a true miracle of nature that brings to our latitudes the heat of a sun from the Gulf of Mexico.
Totalmente, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As climate change warms the Arctic and melts sea ice into open ocean, the conveyor belt of plastic will likely continue even further north.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usually, the denser oceanic plate sinks beneath its lighter continental neighbor, at the same time carrying its cargo of salty sediments with it like a great conveyor belt.
Es un enigmajw2019 jw2019
Instead, the floor of the Pacific Ocean has been moving over the hot spot, carrying the island volcanoes away from the hot spot like piles of rocks on a moving conveyor belt.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?jw2019 jw2019
Observation showed that the tiny plankton organisms 'act as a biological conveyor belt for the transport of carbon dioxide out of the surface and into the deep ocean', the researchers explain, as they take CO2 to deeper levels of the ocean when they die.
Veo la lógica en esocordis cordis
Recent measurements found it’s the strongest current ever recorded at this depth – transporting 40 times as much water as the Amazon river! My, that’s hard to swallow! The current carries dense, oxygen-rich water that sinks near Antarctica to the deep basins of the Indian and Pacific oceans. Scientists say this current is an important component of the global ocean "conveyor belt," which pushes water from the ocean surface to the deep ocean and back again. This has a direct influence on temperatures around the world.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocean ST 4500 Steel Cord Conveyor Belt
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.