ocean disposal oor Spaans
ocean disposal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eliminación en el mar
almacenamiento definitivo submarino
almacenamiento oceánico
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
almacenamiento submarino · depósito de desechos radiactivos en el mar · depósito en el océano · disposición en el mar · eliminación en el océano · evacuación en el océano · evacuación oceánica · evacuación submarina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That makes more sense for an ocean disposal.
Sí, es primaveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up to the end of 1994, a total of 1,640,000m3 had been disposed of, either by ocean disposal (until 1982), by surface and shallow disposal, or by deep geological disposal.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?cordis cordis
reflect that CO2 is a different substance from those typically considered for ocean disposal and that the Scientific Group should, in its guidelines, not be limited to determining an appropriate structure with respect to CO2 sequestration.
¿ Estás seguro?UN-2 UN-2
Ideally all such gear should be removed from the oceans and disposed of safely.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaUN-2 UN-2
This is all being 'coordinated' by an international company known as 'Oceanic Disposal Management' situated in Lugano (Switzerland) which undertakes to 'store' waste from many countries inside and outside the EU by sinking ships in the Mediterranean.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroEurLex-2 EurLex-2
The terms of reference reflect that # is a different substance from those typically considered for ocean disposal and that the Scientific Group should, in its guidelines, not be limited to determining an appropriate structure with respect to # sequestration
Si no te veo, tal vez te lo digaMultiUn MultiUn
n this connection it should be noted that no consensus could be reached in the Meeting on whether ocean disposal of carbon dioxide from fossil-fuelled power production would be considered an industrial waste, although the Scientific Group had concluded that it was
¿ Porqué no te sueltas y me confiesas un secreto?MultiUn MultiUn
Issues which the Contracting Parties to the London Convention have identified as part of their future activities include the review of emerging practices regarding ocean disposal of CO2 from fossil fuel production and use (see also A/56/58/Add.1, para.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosUN-2 UN-2
11).41 In this connection it should be noted that no consensus could be reached in the Meeting on whether ocean disposal of carbon dioxide from fossil-fuelled power production would be considered an industrial waste, although the Scientific Group had concluded that it was.
Caí...... totalmente de cara al sueloUN-2 UN-2
Ocean floor disposal is a method of sequestering radioactive waste in ocean floor sediment where it is unlikely to be disturbed either geologically or by human activity.
¿ Me oyen, oficiales?WikiMatrix WikiMatrix
The file published by Greenpeace refers to the multinational company, Oceanic Disposal Management (ODM), based in Lugano, a subsidiary of an organisation called 'The Network' which is involved in the illegal transport of the above waste and has offices in Germany, Austria, France, Italy, Russia, the UK and Switzerland.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaEurLex-2 EurLex-2
Despite well-documented environmental impacts, disposal in oceans (submarine tailing disposal or STD), rivers or streams (riverine tailing disposal or RTD) is still considered an option by some countries.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheUN-2 UN-2
However, we’ve got a lot of ocean at our disposal.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Bilge pumps, shower pumps, ocean liner sewage disposal, balance tank on ships, etc.
Me encantó mamárselaUN-2 UN-2
In these years we have had at our disposal an ocean of land, and on that dry ocean we have manoeuvred.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasLiterature Literature
"""Oceanic Research Needed for Safe Disposal of Radioactive Wastes at Sea"" by R."
No, no, te interrumpíLiterature Literature
Concerning the removal and disposal of contaminated soil, the Tribunal analysed the various options considered by the parties, including lagoon dumping, ocean dumping, disposal (with no waste stabilization) on an uninhabited island in the atoll, use of contaminated soil as backfill to extend land mass, construction of a causeway, crater entombment and disposal in the United States.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoUN-2 UN-2
Concerning the removal and disposal of contaminated soil, the Tribunal analysed the various options considered by the parties, including lagoon dumping, ocean dumping, disposal (with no waste stabilization) on an uninhabited island in the atoll, use of contaminated soil as backfill to extend land mass, construction of a causeway, crater entombment and disposal in the United States
Un ideal que no cambiaMultiUn MultiUn
The international study group gathered together to conduct the study aimed to assess: - The impact of past uses of the deep ocean for various types of waste disposal; - The sustainability of ocean resources with regard to any future exploitation of sea-bed minerals; - The environmental acceptability of any disposal of waste into the deep ocean.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarsecordis cordis
Every day more than 130 m3 of wastewaters from the Dakar municipal slaughterhouse are disposed off in the ocean.
Eso no tiene graciaspringer springer
You have the waters of two seas and an ocean at your disposal, along with excellent winds and almost 8,000 kilometres of coastline, ideal for sailing and to spend a holiday where boredom will not get a look in.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.Common crawl Common crawl
No such repository has ever been realised, with the possible “exception” of the NEA-led disposal in deep-oceanic sites of low-level wastes in the seventies.
Estaba aquí desde el principioUN-2 UN-2
No such repository has ever been realised, with the possible “exception” of the NEA-led disposal in deep-oceanic sites of low-level wastes in the seventies
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasMultiUn MultiUn
Poor capacity in the region to assess the disposal of solid waste in the ocean
Esa es una buenaUN-2 UN-2
Plastic waste disposal, including in the oceans, posed a very significant problem, not only for human health but also for the food chain and wildlife.
Podríamos cultivar vegetalesUN-2 UN-2
297 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.