ocean-floor spreading oor Spaans
ocean-floor spreading
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dilatación del fondo del mar
expansión de los fondos marinos
expansión de los fondos oceánicos
expansión oceánica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The thickness of ocean-floor sediments provided additional verification of seafloor spreading.
Y menos contra esta genteLiterature Literature
The remains are spread out over the ocean floor.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minascordis cordis
I mean, it could be spread all over the ocean floor.
Tengo diarreas a diarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to UNESCO estimates, some 3 million ships wrecks are spread across the world’s ocean floors.
¿ Les mentiste?cordis cordis
Dead zones: these ominous sounding areas of the seafloor deprived of oxygen and life, are spreading across the world's ocean floor.
¡ Nunca lo lograré!cordis cordis
This was the result of the extensive spreading of the sea floor, especially of the Iapetus Ocean.
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
The findings indicate that at the present time the floor of the Atlantic Ocean is spreading a little more than an inch (2.5 centimeters) a year, and the Pacific Ocean about six inches (15 centimeters) a year.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarjw2019 jw2019
One major concern is the effect of plumes of dust, stirred up by excavation of the ocean floor, spreading for long distances and smothering all life wherever it settles.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yeah, ships-- they break apart and drift as they sink, spreading debris over a wide area before the wreckage settles on the ocean floor
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, ships - - they break apart and drift as they sink, spreading debris over a wide area before the wreckage settles on the ocean floor.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The underwater atmosphere is completely fabricated; the bottom of the ocean was created with silver lame spread across the floor of Bidgood's apartment; he made the arch of a cave out of waxed paper, and fashioned red lame into the shape of lobster.
Eso... que Dios nos ayudeWikiMatrix WikiMatrix
They came to an astonishing conclusion about the ocean floors: They concluded that these are not fixed, but appear to be forming continuously at definite boundaries and spreading on a global scale.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónjw2019 jw2019
In order to raise awareness and tackle the problem of marine litter in our seas and oceans, the international Surfrider Foundation organises the annual "Ocean Initiatives: the largest eco-citizens' rally in Europe", involving 40,000 volunteers spread across more than 1,000 clean-up activities of beaches, lakes, rivers and the ocean-floor in Europe and the rest of the world.[ 18]
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?EurLex-2 EurLex-2
His work, along with that of fellow Briton Fred Vine and Canadian Lawrence Morley, showed how variations in the magnetic properties of rocks forming the ocean floor could be consistent with, and ultimately help confirm, Harry Hammond Hess's 1962 theory of seafloor spreading.
¿ Que no le pagan en su trabajo?WikiMatrix WikiMatrix
They have already identified three possible locations -- all in the Pacific Ocean -- where the ocean floor was formed at relatively fast spreading mid-ocean ridges, says Teagle.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another great contributor of salts to the ocean comes from the mid-ocean ridges, the areas of sea floor spreading.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In deep trenches like those found off the coast of South America and Japan, the spreading ocean floor was forced down below the thick continents in regions he called subduction zones.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This ridge is one of the many spreading points on the ocean floors on the planet.
¿ Oficial Van Halen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having met Harry Hess he was aware of sea floor spreading, where the ocean bed acts as a 'conveyor belt' moving away from the central ridge.
¿ Qué tienes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“But in the future, it will invade the deep-ocean, spread above the ocean floor, and cause even more calcite particles at the seafloor to dissolve.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spread throughout the ocean floor, more shipwrecks are awaiting to be discovered, to rise from their watery graves, and relive the glory of their battle days."
Testificaron contra élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surface plume is a stream of water containing suspended particles of sea floor sediment, abraded manganese nodules and macerated benthic biota resulting from the separation, on board the mining ship, of the nodules from the water carrier and spreads in a zone closer than benthic plume to the ocean surface.
¿ Querrá recibirme?UN-2 UN-2
The blue portions are the oldest and are near regions of the Earth where subduction is taking place. The red regions in the animation are associated with mid-ocean spreading ridges. These are areas of the Earth's crust where the ocean floor is being forced to spread apart.
El honor está en juegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This diagram provides evidence of seafloor spreading by showing the ages of ocean floor in the Atlantic and eastern Pacific Oceans.
¿ Cómo estará?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Ploumanac'h, a charming and historic little town with half-timbered houses, the burned copper hues of the granite landscape is spread over the ocean floor and covers more than 25 hectares...
Yo nunca trabajé en un casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.