ocean-going oor Spaans
ocean-going
en
(nautical) Designed and equipped to be capable of sailing on an ocean.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de navegación marítima
marítimo
The war had just finished and passenger traffic in the ocean-going liners was heavy
Había terminado la guerra, y el tráfico marítimo de pasajeros era intenso.
transoceánico
It operates a fleet of large, ocean-going tankers that transport crude oil, petroleum products and LPG produced or manufactured in Kuwait
Gestiona una flota de grandes petroleros transoceánicos que transportan petróleo crudo, productos del petróleo y GPL producidos o manufacturados en Kuwait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- for ocean-going tuna seiners: licences for 40 vessels;
Bien yo... es muy, muy viejoEurLex-2 EurLex-2
Four merchantmen, a large schooner, and an ocean-going trawler were located and identified.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
Like those fish in aspic that ocean-going cruisers display in the tropics and never serve.’
Lawrence Geber, nació elLiterature Literature
I see them ordering from a hundred knowingly selected ocean-going wines.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorLiterature Literature
Oh. Every ocean-going vessel has to comply with environmental standards.
Puedo acompañarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rules on ocean-going freezer trawlers
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasEurLex-2 EurLex-2
Reduction of the ocean-going fleet by encouraging the permanent withdrawal of existing vessels.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaEurLex-2 EurLex-2
2. ocean-going tuna freezer boats: 28 vessels;
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaEurLex-2 EurLex-2
We therefore sought continually to build larger submarines of ‘over-sea’ or even ‘ocean-going’ capacity.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoLiterature Literature
The comparison between the Church and an ocean-going sailing vessel goes back to patristic times.
La loca es mi mamáLiterature Literature
Thousands of years ago the Chinese built the first ocean-going ships.
Exacto, no quieroEuroparl8 Europarl8
ocean-going tuna seiners, and
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?eurlex eurlex
The definition of a "sea port" should cover all ports to which ocean-going vessels have access.
Que lista es esa?EurLex-2 EurLex-2
Ocean-going shrimp freezer trawlers (demersal) not landing their catch in Senegal:
Oh tengo queEurLex-2 EurLex-2
3. ocean-going tuna seiners: licences for 44 vessels.
Esa gente no es normalEurLex-2 EurLex-2
(a) 40 ocean-going tuna seiners, and
Pietro, ¿ qué dices?EurLex-2 EurLex-2
In late 1935 Stalin backed a decision to create what was called a ‘Big Ocean-Going Fleet’.
Feliz NavidadLiterature Literature
And this was only part of a fleet of more than 300 huge ocean-going junks.
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
An ocean-going tanker was passing under the bridge, looking like a mouse under a chair.
Entonces tal vez... tal vezLiterature Literature
Our feral child would probably never be able to duplicate ocean-going ships.”
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
November 4 - Selandia launched in Denmark , the first ocean going diesel Ship.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Common crawl Common crawl
a. 48 ocean-going tuna seiners, and
Tu novio era su fuenteEurLex-2 EurLex-2
Oceans go digital
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNcordis cordis
Ocean-going freezer trawlers (deep-water demersal fishing for crustaceans, except lobster):
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoEurLex-2 EurLex-2
- for ocean-going tuna seiners: licences for 20 vessels;
Este tío es un veteranoEurLex-2 EurLex-2
4663 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.